1
00:03:49,308 --> 00:03:51,974
تەنها خولەکێک، دەگەڕێمەوە.

2
00:04:42,975 --> 00:04:45,516
دوێنێ، l بینیم
بۆ یەکەم جار..

3
00:04:45,600 --> 00:04:47,641
..و لە یەک کاتدا عاشقی بوو.

4
00:04:47,725 --> 00:04:48,974
هەی تاانی!

5
00:04:54,225 --> 00:04:56,391
جل و بەرگی بووکەکەت لێرەدایە.

6
00:04:56,475 --> 00:04:59,641
کەس ناچێت من ببینێت
جل و بەرگی بووک پێش من.

7
00:05:02,517 --> 00:05:03,849
وەستان!

8
00:05:15,267 --> 00:05:17,849
ئای تاانی منداڵەکەم
سەرەتا مێهندیەکەت تەواو بکە.

9
00:05:17,933 --> 00:05:20,849
ئای باوکە! ئەمڕۆ ڕۆژی هاوسەرگیری منە
بۆیە تکایە ئەمڕۆ هیچ خشتەیەکی کاتیی نەبێت..

10
00:05:20,933 --> 00:05:23,266
..وە ئەگەر لە وەهایەکدا بیت
پەلە بکە بۆچی بۆ مێهندی دانانیشیت.

11
00:05:24,975 --> 00:05:29,016
بینیم کە سوریندەر! بە درێژایی ژیانم
من ئەوەندە منداڵم دیسپلین کردووە..

12
00:05:29,100 --> 00:05:31,557
..بەڵام ئەم پرۆفیسۆر گوپتا نەیتوانی
کچەکەی خۆی ڕاست بکاتەوە.

13
00:05:31,850 --> 00:05:33,974
شازادە تەنانەت...
شازادە چارمینگەکەی خۆی هەڵبژارد.

14
00:05:34,017 --> 00:05:35,141
lt's هاوسەرگیری خۆشەویستی.

15
00:05:37,433 --> 00:05:39,474
هەی تاانی! وەرە ئێرە.

16
00:05:43,142 --> 00:05:44,849
پێشبینی بکە ئەمە کێیە؟

17
00:05:46,850 --> 00:05:50,641
ئەمە سوریندەرە
خۆشەویستترین خوێندکارم.

18
00:05:50,850 --> 00:05:53,141
لەبیرت بێت l پێشتر...
باسی ئەوت بۆ بکات؟

19
00:05:53,392 --> 00:05:57,474
ئای خوایە گیان! کەواتە تۆ سوریندەریت!

20
00:05:58,392 --> 00:05:59,974
تۆ هیچ ئیشارەتێکت نییە کاکە..

21
00:06:00,058 --> 00:06:03,391
..سەبارەت بەوەی چەند کێشە هەیە
من بەهۆی تۆوە بەسەرمدا تێپەڕیوە.

22
00:06:04,308 --> 00:06:05,391
لەبەر من؟

23
00:06:05,475 --> 00:06:08,974
ئای بەڵێ! بە درێژایی قوتابخانە و کۆلێژ
تەنها یەک شتم بیستووە..

24
00:06:09,017 --> 00:06:10,432
بۆ نمرە بەدەست ناهێنیت
وەک سوریندەر!

25
00:06:10,517 --> 00:06:12,099
ڕێز لە گەورەکانی وەک سوریندەر بگرن!

26
00:06:12,183 --> 00:06:14,849
سوریندەر ئەمەی کرد،
سوریندەر ئەو کارەی کرد..

27
00:06:15,267 --> 00:06:17,974
..و زیاتر لە هەموو شتێک
ئەو ویستویەتی هاوسەرگیریمان بۆ بکات!

28
00:06:18,225 --> 00:06:19,307
نەخێر، نەخێر..

29
00:06:19,392 --> 00:06:21,307
چی نەخێر، نەخێر؟ پێت دەڵێم.

30
00:06:21,392 --> 00:06:22,974
زۆر بە جدی پێی وتم..

31
00:06:23,058 --> 00:06:25,599
..کە تەنها زۆر بەختەوەرێکە
کچێک دەتوانێت کوڕێکی وەک سوریندەر بەدەست بهێنێت.

32
00:06:25,683 --> 00:06:28,891
لە ڕاستیدا تۆ نازانیت، بەڵام
ئەو لە من زیاتر تۆی خۆشدەوێت.

33
00:06:28,975 --> 00:06:30,682
تەنها ناتوانیت واز لە قسەکردن بهێنیت.
ئێستا بێدەنگ بە.

34
00:06:30,767 --> 00:06:32,641
تاانی وەرە ئێرە.
- من دێم.

35
00:06:34,517 --> 00:06:36,432
باشە! خۆش بوو چاوم بە تۆ کەوت، بای.

36
00:06:36,517 --> 00:06:38,016
بەڵێ! بێگومان خۆشە.

37
00:06:55,183 --> 00:06:58,141
بەڵێ ڕاستە! l عاشقی بووم
لەگەڵیدا ئەو ساتەی کە بینیم..

38
00:06:58,225 --> 00:07:03,682
..ڕووخساری جوانی، خۆشی
سەما، پێکەنینە بێ دوودڵییەکەی.

39
00:07:03,975 --> 00:07:07,807
من پێم وابوو کە من دەبینم a
کچێک بۆ یەکەمجار.

40
00:07:08,308 --> 00:07:14,266
lt هەستێکی سەیر بوو، l بوو
دڵخۆش و لە هەمان کاتدا لە ئازاردا.

41
00:07:39,142 --> 00:07:40,224
چی ڕوویدا؟

42
00:07:40,308 --> 00:07:42,724
پاسەکە کە زاوا و ئەوی هەڵگرتبوو
خێزانەکەی تووشی ڕووداوێک بووە.

43
00:07:42,808 --> 00:07:44,182
پێدەچێت کەس ڕزگاری نەبووبێت.

44
00:07:45,017 --> 00:07:46,224
تکایە هەموو لایەک وەرن.

45
00:07:47,433 --> 00:07:49,432
ئۆتۆمبێلێک بەدەست بهێنە.. خێرا.

46
00:08:05,642 --> 00:08:07,474
lt جەڵتەی دڵی گەورە بوو.

47
00:08:07,933 --> 00:08:12,849
ئێمە هەموو هەوڵێکمان داوە.
باقیەکەی لە دەستی خوداوەندەکاندایە.

48
00:08:13,517 --> 00:08:15,974
سوریندەر کێیە؟

49
00:08:17,933 --> 00:08:22,974
من پەروەردەم کردووە
تاانی بە خۆشەویستییەکی زۆرەوە.

50
00:08:23,808 --> 00:08:27,682
هێشتا زۆر...
گەنج و زۆر ناسکە.

51
00:08:28,683 --> 00:08:32,057
ئەو لە ژێرەوە دەشکێت
بارودۆخێکی لەو جۆرە.

52
00:08:32,642 --> 00:08:39,391
lf تۆ پێت وایە مافی خۆیەتی
پاشان تکایە شوو بە تاانی بکە.

53
00:08:42,808 --> 00:08:48,766
بە زانینی ئەوەی کە تاانی لە سەلامەتدایە
دەستەکان دەتوانم بە ئاشتی بمرم.

54
00:08:50,808 --> 00:08:54,849
l کاتم نییە کوڕم.

55
00:08:56,975 --> 00:09:00,974
ئەگەر تۆ ڕازی بیت ئەوا
من قسە لەگەڵ تاانی دەکەم.

56
00:09:13,975 --> 00:09:19,891
l دەزانم ئەمە ڕاست نییە
کاتی ئەوە هاتووە باسی ئەم بابەتەتان لەگەڵ بکەین..

57
00:09:20,725 --> 00:09:22,599
..بەڵام چی بکەین..

58
00:09:23,892 --> 00:09:28,391
..پێدەچێت خودا بێت
ئێستا داوای کردووم.

59
00:09:30,267 --> 00:09:37,974
من هەرگیز ناچارم نەکردوویت بۆ...
هیچ شتێک و هەروەها نابێت ل ئەمڕۆ..

60
00:09:38,642 --> 00:09:44,432
..بەڵام پێش ئەوەی بڕوات
تەنها یەک ئامۆژگاریت دەکەم..

61
00:09:45,850 --> 00:09:56,016
..لە ژیاندا هەندێک پەیوەندی دروست دەکەین
و هەندێکیان لەلایەن خوداوە دروستکراون.

62
00:09:57,683 --> 00:10:02,432
تۆ تەنها بیر لەوە دەکەیتەوە کە خودایە
سوریندەری بۆ تۆ هەڵبژاردووە.

63
00:10:04,808 --> 00:10:08,307
پشوودان بڕیاری تۆیە..

64
00:10:10,475 --> 00:10:15,432
..بەڵام منداڵەکەم l wont
توانای پشوودانی بە ئارامی هەیە..

65
00:10:17,475 --> 00:10:19,891
..ئەگەر لێرە بە تەنیا جێت بهێڵم.

66
00:10:24,808 --> 00:10:27,224
l ناتوانم بە ئارامی پشوو بدەم.

67
00:10:33,600 --> 00:10:38,516
من وەک ئارەزووی تۆ دەیکەم باوکە.

68
00:10:39,267 --> 00:10:42,307
بەرەکەتت بۆ منداڵەکەم، بەرەکەتت پێ ببەخشێت.

69
00:10:53,475 --> 00:10:56,766
تەمەن درێژی و بەختەوەری،
منداڵەکانم.

70
00:12:26,517 --> 00:12:28,932
l هەمیشە لە...
ژێرزەمینەکەی قاتی سەرەوە.

71
00:12:30,267 --> 00:12:34,599
بۆیە ژوورەکە و...
دۆڵاب هەمووی هی تۆیە.

72
00:12:36,392 --> 00:12:41,266
وە ئەگەر پێویستت بە هەر شتێک بێت تەنها
با بزانم، من خەوتووێکی سووکم.

73
00:16:21,600 --> 00:16:24,182
دواکەوتنێک لە...
گەیاندنی پێوەرەکە.

74
00:16:24,267 --> 00:16:27,516
ئێستا هەموو شتێک باشە.
من خۆم ئینفۆنتۆرەکەم پشکنیوە.

75
00:16:27,600 --> 00:16:29,766
بەڵێ لە ماوەی ٤٨ کاتژمێردا.

76
00:16:33,517 --> 00:16:34,849
سوپاس.

77
00:16:35,475 --> 00:16:39,807
دەسەڵاتی پەنجاب لە خزمەتتاندایە
ڕۆشنکردنەوەی ژیانت.

78
00:16:42,433 --> 00:16:46,974
کەواتە سوریندەر! چ هەواڵێک؟

79
00:16:47,058 --> 00:16:48,141
هیچ.

80
00:16:48,225 --> 00:16:51,932
کەواتە سوری تۆ نەهاتی
بۆ ماوەی دوو ڕۆژ بۆ ئۆفیس.

81
00:16:51,975 --> 00:16:53,724
ls هەموو شتێک باشە هاوڕێکەم؟

82
00:16:53,808 --> 00:16:55,474
بەڵێ! هەموو شتێک باشە.

83
00:16:55,558 --> 00:16:58,391
ئینجا بۆ نەهاتیتە مەکتەب؟

84
00:16:59,183 --> 00:17:03,974
لە ڕاستیدا.. l ناچار بووم
ئامادەبوون لە ئاهەنگی هاوسەرگیری کەسێک.

85
00:17:05,433 --> 00:17:08,099
ئاهەنگی هاوسەرگیری کەسێک یان هی خۆت؟

86
00:17:08,517 --> 00:17:11,099
نەخێر هیچ شتێکی لەو جۆرە.

87
00:17:11,183 --> 00:17:13,891
هەر شتێک دەتوانرێت بهێڵرێتەوە ئا
نهێنی لە ئێمە لەم شارە؟

88
00:17:13,975 --> 00:17:16,891
هاوڕێ! تۆ دەرکەوتیت
بۆ ئەوەی زۆر نهێنی بێت.

89
00:17:16,975 --> 00:17:18,849
تۆ گەورەکەت هێشتەوە
ڕۆژێک نهێنییەک لە ئێمە.

90
00:17:19,975 --> 00:17:21,057
نەخێر.. نەخێر.

91
00:17:21,142 --> 00:17:22,849
گوێ لە هەمووان بگرن
سەحنی هاوسەرگیری کردووە.

92
00:17:23,100 --> 00:17:24,307
کەواتە، کەی دەستمان دەکەوێت
بۆ ئەوەی ژنەکەت بناسیت؟

93
00:17:24,392 --> 00:17:25,682
وەرە ئای بەم شێوەیە نییە.

94
00:17:25,767 --> 00:17:28,349
سوریندەر هاوڕێی ئازیزمانە
ئاهەنگێکمان بۆ فڕێ دەدات.

95
00:17:28,433 --> 00:17:32,932
سڵاو هەمووان لەوێ ئا...
ئەمڕۆ ئاهەنگێک لە شوێنی سەهنی..

96
00:17:32,975 --> 00:17:35,266
..و ئێمەش دەبین
بە هاوسەرەکەی ناساند.

97
00:17:35,350 --> 00:17:41,016
نەخێر خاننا ئەمڕۆ،
نەک ئەمڕۆ. سوپاس!

98
00:17:43,017 --> 00:17:49,057
سوپاس!

99
00:17:54,558 --> 00:17:58,057
پەنجاب پاوەر،
ڕۆشنکردنەوەی ژیانت.

100
00:18:08,850 --> 00:18:12,432
سڵاو تۆ سوریندەر سەهنی
دەرگای نەفرەتی بکەرەوە.

101
00:18:12,517 --> 00:18:14,391
بۆ لە ناوەوە خۆت حەشارداوە؟

102
00:18:17,475 --> 00:18:20,682
ئایا زۆر شەرم دەکەیت بۆ بینینی
چاو بە چاو لەگەڵ بۆبی kholsa.

103
00:18:24,350 --> 00:18:26,516
l بڵێم، دەرگاکە بکەرەوە.

104
00:18:28,183 --> 00:18:30,224
تەنانەت l نایەوێت
بۆ بینینی ڕووخسارت..

105
00:18:30,308 --> 00:18:33,766
..تەنها هاتبوو پێت بڵێم
کە ئێمە چیتر هاوڕێ نین.

106
00:18:34,308 --> 00:18:36,932
l پێویستم بە هاوڕێیەکی وەک تۆ نییە.

107
00:18:38,225 --> 00:18:42,141
ئەو یەک کەسەی هەموو شتێکی کرد..

108
00:18:42,225 --> 00:18:47,766
..پێکەوە لەگەڵ ئێوە دەبیستن دەربارەی
هاوسەرگیریەکەت لە دراوسێکانەوە.

109
00:18:48,517 --> 00:18:51,932
ls ئەمە بەهای...
بۆبی خوسلا لە ژیانتدا؟

110
00:18:54,767 --> 00:18:59,974
دەزانم تۆ لە ناوەوەیت،
کاتژمێرێک لەمەوبەر ئۆفیسەکەت بەجێهێشت.

111
00:19:00,350 --> 00:19:02,266
l هەموو شتێک دەزانم سوری.

112
00:19:02,350 --> 00:19:03,891
بۆبی..

113
00:19:13,100 --> 00:19:14,182
سڵاو بۆبی..

114
00:19:14,267 --> 00:19:15,974
بۆبی پیاوی مردووە!

115
00:19:17,517 --> 00:19:21,099
بۆبی ناتوانێت بمرێت تا سوری لە ژیاندا نەبێت.

116
00:19:21,975 --> 00:19:24,391
وەرە ژوورەوە، هەموو شتێک ڕوون دەکەمەوە.

117
00:19:33,517 --> 00:19:35,057
کەواتە لە کوێیە؟

118
00:19:36,600 --> 00:19:38,432
لە خوارەوە لە ژوورەکەمدا.

119
00:19:40,725 --> 00:19:42,557
وە تۆ لێرە دەخەویت؟

120
00:19:44,350 --> 00:19:45,682
بەڵێ.

121
00:19:51,142 --> 00:19:52,557
وە ئێستا چی؟

122
00:19:53,433 --> 00:19:57,016
هەرچی خودا بڕیاری لەسەر بدات.

123
00:19:59,183 --> 00:20:02,266
لێرەدا دێن...
چاودێرانی دەسەڵاتی پەنجاب.

124
00:20:02,350 --> 00:20:06,349
هەمیشە درەنگ دەکەوێت بۆ کارکردن بەڵام هەمیشە لەسەر
کاتی خواردنی کحولی بەخۆڕایی و خواردنی بێبەرامبەر.

125
00:20:06,933 --> 00:20:10,974
تۆ ئاگاداریان دەکەیتەوە
من پشکنینی تاانی دەکەم.

126
00:20:17,308 --> 00:20:19,932
نیگەران مەبە هەمووی باش دەبێت.

127
00:20:21,850 --> 00:20:25,391
من دێم، من دێم.
پیاوی نەفرەتی پەلەکردن چییە؟

128
00:20:33,725 --> 00:20:37,099
تاانی، ئەوە منم سوریندەر.

129
00:20:38,683 --> 00:20:40,974
چەند هاوڕێیەک لە...
ئۆفیس هاتوونەتە ماڵەوە.

130
00:20:41,975 --> 00:20:46,557
زانیارییان لەسەر زەماوەندەکە زانی
و خۆیان بانگهێشت کرد.

131
00:20:46,850 --> 00:20:51,266
من بە هەموو توانامەوە هەوڵمدا بێهیوایان بکەم
بەڵام دەزانن ئەم کەسانە چۆنن.

132
00:20:52,517 --> 00:20:56,641
l تەنها داواکارییەکی بچووکم هەیە..

133
00:20:57,725 --> 00:21:01,224
ئەگەر بتوانی بێیت و یەکتر ببینیت
هەمووان تەنها بۆ ماوەی دوو خولەک..

134
00:21:10,308 --> 00:21:13,557
باشە تاانی،
تۆ گرژی وەرناگریت.

135
00:21:13,642 --> 00:21:15,557
پێیان دەڵێم کە تۆ ناتەندروستیت.

136
00:21:15,642 --> 00:21:21,266
من ئاگاداری دەبم،
تۆ تکایە پشوو بدە.

137
00:21:37,350 --> 00:21:41,224
هەی سەهنی! ژنەکەت لە کوێیە؟

138
00:21:41,433 --> 00:21:43,974
هەموومان زۆر بە تامەزرۆییەوە چاومان پێی دەکەوێت.

139
00:21:44,225 --> 00:21:47,641
ناهێڵێت وا زوو چاومان پێی بکەوێت.

140
00:21:47,725 --> 00:21:49,432
دەبێ لە شوێنێکدا بیشارێتەوە.

141
00:21:49,517 --> 00:21:51,099
lt بەو شێوەیە نییە DK.

142
00:21:51,642 --> 00:21:55,099
ئەویش هەست ناکات
باشە دوای ئەو گەشتە دوور و درێژە..

143
00:21:55,183 --> 00:21:57,391
ئای! دەچم بیهێنم..

144
00:21:58,683 --> 00:22:02,974
سڵاو چادها! تۆ هەتبووە
هێشتا لەگەڵم خواردنەوەیەکیان نەخواردەوە.

145
00:22:03,017 --> 00:22:06,307
باشە ئەوا! سەرەتا دەخۆینەوە و...
پاشان بانگەواز بۆ هاوسەری سوری دەکەین.

146
00:22:06,725 --> 00:22:08,307
باشە سوریندەر مۆڵەتەکەت وەردەگرین.

147
00:22:08,392 --> 00:22:09,474
lt زۆر درەنگ بووە.

148
00:22:09,558 --> 00:22:11,141
پێدەچێت یەکتر ببینین
ژنەکەت جارێکی تر.

149
00:22:15,142 --> 00:22:16,224
شتێکی گەورە نییە.

150
00:22:16,308 --> 00:22:18,766
نەخێر، نەخێر لە ڕاستیدا ئەو بوو
زۆر حەزم لە ناسینی هەمووتانە.

151
00:23:57,183 --> 00:23:58,516
سوریندەر جی!

152
00:24:07,975 --> 00:24:11,599
من ویستم قسەت لەگەڵ بکەم.
تکایە دەتوانن بێنە دەرەوە!

153
00:24:13,058 --> 00:24:14,224
بەڵێ.

154
00:24:44,058 --> 00:24:49,432
ببورە l ڕەفتارم کرد
زۆر بە خراپی ئەمڕۆ.

155
00:24:50,975 --> 00:24:53,266
من بە ئامادەییەوە هاوسەرگیریم لەگەڵ کردوویت..

156
00:24:54,017 --> 00:24:57,599
..هەربۆیە من مافی ئەوەم نییە
توڕەیی من بۆ خودا لەسەر تۆ دەربهێنە.

157
00:25:00,017 --> 00:25:04,391
بەڵێنتان پێدەدەم کە لەمەودوا
لەسەر من ژنێکی باش دەبم بۆ تۆ.

158
00:25:05,142 --> 00:25:09,349
تەنها کەمێک سەبرم هەبێت لەگەڵم.

159
00:25:11,475 --> 00:25:15,266
l دەبێت بکوژم ئەو...
تاانی پیر کە ل بوو..

160
00:25:15,350 --> 00:25:20,766
..و ببنە تاانی نوێ
و ئەوەش ڕەنگە کاتێکی بخایەنێت.

161
00:25:30,808 --> 00:25:32,766
شتێکی تر هەیە
پێویست بوو پێت بڵێم..

162
00:25:36,808 --> 00:25:39,099
..l wont ناتوانم خۆشم بوێیت.

163
00:25:41,850 --> 00:25:44,849
..پێموانییە ئیتر هەم
خۆشەویستی لە مندا بۆ ئەوەی بیبەخشم بە کەسێک.

164
00:25:47,600 --> 00:25:54,807
l نازانم ئایا دەتوانیت
ژیانی خۆت بەبێ خۆشەویستی بژی.

165
00:25:56,808 --> 00:26:02,891
وە ئەگەر ناتوانیت، ئەوا l نەمدەکرد
دەیانەوێت ببنە بارگرانی لەسەر تۆ.

166
00:26:07,350 --> 00:26:10,724
l نازانم خۆشەویستی چییە تاانی.

167
00:26:12,142 --> 00:26:16,016
من هەرگیز بەختێکی باشم نەبووە
لە عاشقی خانمێک.

168
00:26:16,850 --> 00:26:20,266
لە ڕاستیدا l نایکەم
تەنانەت هەر خانمێک بناسن.

169
00:26:20,892 --> 00:26:31,016
ئەمڕۆ ئەو شێوازەی کە کەرامەتی منت لە...
بەردەم هاوڕێکانم، خۆشەویستییە بۆ من.

170
00:26:33,808 --> 00:26:40,557
من ڕاهاتووم و نەش دەکەم
l پێویستی بە خۆشەویستی زیاترە لەم.

171
00:26:45,267 --> 00:26:50,307
تۆ زۆر بەختت باشە کە...
تۆ هەرگیز عاشق نەبوویت.

172
00:26:53,767 --> 00:26:58,932
لەوە زیاتر هیچ شتێک نییە
ئازاربەخش ln ئەم جیهانە لە خۆشەویستی.

173
00:27:03,433 --> 00:27:07,182
باشە شەوتان باش ئەوا.

174
00:27:16,892 --> 00:27:21,766
ئێستا l تاانی دەناسم، بۆچی l هەم
لە دوو ڕۆژی ڕابردوودا ئازارم هەبووە.

175
00:27:23,850 --> 00:27:28,849
من عاشقی بووم
تۆ یەکەم جار کە تۆم بینی.

176
00:27:33,892 --> 00:27:35,141
شەو شاد.

177
00:28:06,517 --> 00:28:07,766
بەیانی باش!

178
00:28:12,392 --> 00:28:13,724
بەیانی باش.

179
00:28:49,017 --> 00:28:59,016
YrF

180
00:29:20,433 --> 00:29:35,057
نەرم، شیرین، خاو

181
00:29:36,767 --> 00:29:39,349
نەرم، شیرین، هێواش، باکان دەفڕن

182
00:29:39,433 --> 00:29:42,016
نەرم، شیرین، خاو، درەوشاوەیی چاکبوونەوە

183
00:29:42,100 --> 00:29:46,016
نەرم، شیرین، خاو، ئەوان بەو شێوەیە بەرەکەتمان پێدەبەخشن

184
00:29:47,350 --> 00:29:49,974
نەرم، شیرین، خاو و هێواشە
هەڵهاتنی مانگ

185
00:29:50,017 --> 00:29:52,682
بەرزکردنەوەی نەرم، شیرین، خاو
پەردەی مارۆن

186
00:29:52,767 --> 00:29:56,474
نەرم، شیرین، خاو ئێمە
بەرز ببنەوە و بێهۆش دەبین

187
00:29:57,475 --> 00:29:59,932
ئێستا بە هێواشی وەریبگرە، با نوقم بێت

188
00:29:59,975 --> 00:30:02,682
هەناسەیەک هەڵمژە، هەنگاو
لە لێوارەوە گەڕایەوە

189
00:30:02,767 --> 00:30:05,724
بە چاوتروکاندنێک خەمەکانت فڕێ بدە

190
00:30:05,808 --> 00:30:08,349
Cos ژیان لە چاوتروکانێکدا تێدەپەڕێت

191
00:30:08,433 --> 00:30:18,974
خۆشەویستی نەرم و شیرین و خاو دەڕژێت

192
00:30:19,100 --> 00:30:21,724
نەرم، شیرین، خاو

193
00:30:29,767 --> 00:30:35,057
خۆشەویستی نەرم و شیرین و خاو دەڕژێت

194
00:31:20,183 --> 00:31:22,391
ڕاج
- دەبێ ناوی منت بیستبێت

195
00:31:33,392 --> 00:31:35,974
شەقامەکانی خۆشەویستی بە زەحمەت دەڕۆن

196
00:31:36,058 --> 00:31:38,724
لەناو تاسەڵە کۆی شەرمنەکاندا بەستراوەتەوە

197
00:31:38,808 --> 00:31:43,432
شەڕێک لەگەڵ خۆیان دەکەن

198
00:31:44,058 --> 00:31:46,641
ئەم دڵە نادیارە
لە هەموو لێدانێکدا

199
00:31:46,725 --> 00:31:49,349
lt shies دوور لە پاشەکشەی coy

200
00:31:49,433 --> 00:31:53,682
lt دەڵێت شتێک دەیکات
شتێکی تر

201
00:31:54,058 --> 00:31:59,516
ئەم دڵە فەسادییە
ls مەتەڵێک، سەرسوڕمان

202
00:31:59,767 --> 00:32:04,099
پەلە بکە لە خۆشەویستی و باجەکەی بدە

203
00:32:04,725 --> 00:32:07,349
خۆشەویستی خاو بکەرەوە، با نوقم بێت

204
00:32:07,433 --> 00:32:09,807
هەناسەیەک هەڵمژە، هەنگاو
لە لێوارەوە گەڕایەوە

205
00:32:10,058 --> 00:32:12,974
بە چاوتروکاندنێک خەمەکانت فڕێ بدە

206
00:32:13,058 --> 00:32:15,641
Cos ژیان لە چاوتروکانێکدا تێدەپەڕێت

207
00:32:15,725 --> 00:32:25,974
خۆشەویستی ئێستا نەرم دەڕژێت،
شیرین، خاو

208
00:32:26,392 --> 00:32:30,307
نەرم، شیرین، خاو

209
00:32:37,017 --> 00:32:42,057
خۆشەویستی ئێستا نەرم دەڕژێت،
شیرین، خاو

210
00:33:30,725 --> 00:33:33,307
خوداش دەبێ خودای خۆی هەبێت

211
00:33:33,392 --> 00:33:35,974
کێ کاری هی خۆی دەکات
ڕێگا سیحرییەکان لەسەر تۆ

212
00:33:36,017 --> 00:33:40,682
وە دەبینیت لە...
من چی l لە تۆدا دەیبینم

213
00:33:41,392 --> 00:33:43,891
ln ناوی خودا، با بڕۆین

214
00:33:43,975 --> 00:33:46,641
لە دەرەوەی ئاسۆکان، با بڕۆین

215
00:33:46,767 --> 00:33:51,057
من هەڵبگرن، با بڕۆین

216
00:33:51,392 --> 00:33:54,016
وشەکان لەبیرت بێت

217
00:33:54,100 --> 00:33:56,432
لە شیعری پێغەمبەر

218
00:33:57,058 --> 00:34:01,349
لن ڕووباری ئاگر،
تۆ بۆ مەلەکردن نوقم دەبیت

219
00:34:02,142 --> 00:34:04,599
خۆشەویستی خاو بکەرەوە، با نوقم بێت

220
00:34:04,725 --> 00:34:07,349
هەناسەیەک هەڵمژە، هەنگاو
لە لێوارەوە گەڕایەوە

221
00:34:07,433 --> 00:34:10,349
بە چاوتروکاندنێک خەمەکانت فڕێ بدە

222
00:34:10,433 --> 00:34:12,974
Cos ژیان لە چاوتروکانێکدا تێدەپەڕێت

223
00:34:13,058 --> 00:34:23,307
خۆشەویستی ئێستا نەرم دەڕژێت،
شیرین، خاو

224
00:34:23,725 --> 00:34:27,307
نەرم، شیرین، خاو

225
00:34:29,058 --> 00:34:34,182
خۆشەویستی ئێستا نەرم دەڕژێت،
شیرین، خاو

226
00:34:34,683 --> 00:34:39,932
نەرم، شیرین، خاو،
ئەوان بەو شێوەیە بەرەکەتمان پێدەبەخشن

227
00:34:56,350 --> 00:34:57,807
من دەیبەم.

228
00:35:05,433 --> 00:35:07,349
ئەمە چیە؟

229
00:35:07,558 --> 00:35:09,974
ئەم کەسانە...
فێرکردنی سەما لێرە..

230
00:35:10,308 --> 00:35:12,474
..کۆمپانیایەکی گەورەیە لە بۆمبایەوە.

231
00:35:13,142 --> 00:35:16,182
لە ڕاستیدا l هەمیشە
زۆر حەزی لە سەما بووە..

232
00:35:16,808 --> 00:35:19,974
..و بەهەر حاڵ l بێزار دەبم
لە ماڵەوە هەموو ڕۆژێک..

233
00:35:21,517 --> 00:35:25,891
..بەڵام ئەگەر باش نەبیت
لەگەڵیدا l نایکات.

234
00:36:06,933 --> 00:36:08,141
سوپاس.

235
00:36:09,517 --> 00:36:10,974
باسی نەخێر.

236
00:36:36,475 --> 00:36:37,682
بۆبی هاوڕێکەم

237
00:36:37,767 --> 00:36:39,057
بەڵێ سوری هاوڕێکەم

238
00:36:39,642 --> 00:36:42,432
ئەگەر شتێکت پێ بڵێم
بەڵێنم پێ بدە بە کەس ناڵێی.

239
00:36:42,642 --> 00:36:46,141
هەرگیز تا دەمرم هاوڕێکەم.. هەرگیز

240
00:36:48,975 --> 00:36:52,432
من عاشق بووم

241
00:36:53,600 --> 00:36:56,557
پیرۆزە،
ئاهەنگەکان، یارییە ئاگرینەکان..

242
00:36:56,850 --> 00:36:58,557
..بەڵام لەگەڵ کێ؟

243
00:37:00,517 --> 00:37:03,141
لەگەڵ تاانی هاوسەرم.

244
00:37:04,683 --> 00:37:08,807
پیرۆزە،
ئاهەنگەکان، یارییە ئاگرینەکان..

245
00:37:08,892 --> 00:37:13,182
چەپڵە بۆ ئەمە.
ئەمە زیاتر لەوە دەچێت.

246
00:37:17,433 --> 00:37:22,224
بەڵام ئەو منی خۆش ناوێت.

247
00:37:23,642 --> 00:37:25,391
چۆن بوێری ئەوەی هەیە تۆی خۆش نەوێت،
ئەو ژنە تۆ نییە.

248
00:37:25,475 --> 00:37:27,766
دوو شەق و ئەویش
لە هەموو لایەک خۆشم بوێیت.

249
00:37:27,850 --> 00:37:31,849
هێی تۆ ناوێری!
شەقێک لە ژنەکەم دەدەیت؟

250
00:37:32,392 --> 00:37:35,516
نەخێر نا من تۆ دەیکەیت.

251
00:37:35,600 --> 00:37:38,849
هەرگیز! ئەو ڕۆژەی l بەرز دەکەمەوە
ئەم دەستە لەسەر ئەو..

252
00:37:39,017 --> 00:37:42,641
..تۆ ئەم دەستەت پێ بڕیوە
قیچیەکانت، هەمووی.

253
00:37:44,267 --> 00:37:48,724
تۆ زۆر خۆشت دەوێت؟

254
00:37:52,600 --> 00:37:56,807
بەڵام ئەو دەڵێت ئەو
ناتوانم خۆشم بوێت.

255
00:37:58,767 --> 00:38:01,724
ئەو دەیەوێت خۆی بگۆڕێت.

256
00:38:02,183 --> 00:38:07,891
دەڵێت دەبێت بکوژم
تاانی پیر کە ئەو بوو..

257
00:38:08,767 --> 00:38:11,641
بەڵام من خۆشم دەوێت تەنها بەو شێوەیەی کە هەیەتی.

258
00:38:13,058 --> 00:38:22,349
من دەمەوێت ئەو بەو دڵخۆشییە بمێنێتەوە،
خۆش ڕۆحی تاانی کە ئەو بوو..

259
00:38:23,892 --> 00:38:31,391
..و لەگەڵ کێ
l لە یەک کاتدا عاشقی بووم.

260
00:38:33,683 --> 00:38:35,974
من نامەوێت ئەو بگۆڕێت.

261
00:38:37,100 --> 00:38:41,057
من دەمەوێت عاشقی من بێت.

262
00:38:42,517 --> 00:38:46,391
وا لێبکە بکەوێتە ناویەوە
خۆشەویستی لەگەڵم هاوڕێکەم.

263
00:38:47,058 --> 00:38:50,807
شتێک بکە کە وا بکات
من پاڵەوانی ژیانی ئەو.

264
00:38:52,808 --> 00:38:58,141
ئەو جۆرە پاڵەوانەی کە ئەو
زۆر حەزی لە سەیرکردنی فیلمە..

265
00:39:00,933 --> 00:39:11,099
..و دواتر ئەویش دەیکات
وەرە لە باوەشمدا.

266
00:39:13,350 --> 00:39:15,932
بە دەستەکانت هەندێک سیحر بکە..

267
00:39:17,558 --> 00:39:19,932
..و چیرۆکی خۆشەویستیم دروست بکەم
هاوڕێکەم.

268
00:39:28,225 --> 00:39:34,016
بالویندەر واتە. بۆبی خوسلا دەستی پێکرد
ئەم ساڵۆنە بۆ ئەم ڕۆژە ڕەنگە.

269
00:39:36,475 --> 00:39:39,766
ئێستا چاوەڕێ بکە و سەیری چۆن...
l چیرۆکی خۆشەویستی خۆت بنووسە.

270
00:39:57,475 --> 00:40:01,057
بۆبی! ئایا بەڕاستی نا
بتوانێت من بناسێتەوە.

271
00:40:01,558 --> 00:40:04,557
سوری! ئەگەر ئەو تۆ بناسێتەوە..

272
00:40:04,642 --> 00:40:08,974
..l ئەم ساڵۆنە دادەخەم
و بگەڕێمەوە بۆ گوندەکەم.

273
00:40:09,017 --> 00:40:13,766
ئای ئەوە زۆر باشە، شتەکە ئەوەیە،
تاانی پەیوەندی کردووە بە پۆلێکی سەما..

274
00:40:13,933 --> 00:40:18,224
..و من بەڕاستی دەمەوێت سەیری بکەم
سەماکردن، بۆیە سەرەتا l دەچمە ئەوێ.

275
00:40:18,558 --> 00:40:22,557
وە بە هێمنی سەیری سەماکردنی دەکەم..

276
00:40:22,725 --> 00:40:24,807
..پاشان دواتر دەڕۆم
ماڵەوە و سەرسامی بکەن.

277
00:40:26,808 --> 00:40:30,474
هێی چی دەکەیت؟
l نامەوێت سمێڵم ببڕم.

278
00:40:30,558 --> 00:40:34,432
ئای ئارام بگرە من نابڕم،
تەنها بڕینی سمێڵت.

279
00:40:34,517 --> 00:40:37,432
کچانی ئەم سەردەمە نایکەن
وەک سمێڵی ئەستوور.

280
00:40:38,725 --> 00:40:41,266
هێواش هێواش هێواش هێواش..

281
00:40:41,892 --> 00:40:43,307
تۆ دافەر!

282
00:40:44,267 --> 00:40:47,682
ئای ببورە! خەمت نەبێت وا دەبێت
گەڕانەوە ln خولەکێک. من تەنها پشکنین دەکەم.

283
00:40:47,767 --> 00:40:50,849
بۆ کوێ دەچیت؟
هەست بە کەمێک گرژی دەکەم؟

284
00:40:50,933 --> 00:40:52,307
بەڵام بۆچی؟

285
00:40:52,392 --> 00:40:55,891
ئایا تاانی حەزی لەم سورییە نوێیە؟

286
00:40:55,975 --> 00:41:03,474
ئەو بە سەماکردن دێتە باوەشتەوە
و بە نەرمی لە گوێچکەکانتدا چرپە دەکات.

287
00:41:03,558 --> 00:41:04,682
چی؟

288
00:41:04,767 --> 00:41:05,932
سوری.

289
00:41:05,975 --> 00:41:08,099
بەڵێ.
- خۆشم دەوێی.

290
00:41:08,183 --> 00:41:09,516
چەند.

291
00:43:20,433 --> 00:43:23,766
واو ئەوە خەیاڵی بوو.

292
00:43:23,850 --> 00:43:25,432
ئێمەی بۆمبایییەکان هەرگیز نەماندەزانی..

293
00:43:25,517 --> 00:43:28,349
..کە خەڵک لە...
ئەمریتسار دەیتوانی ئەوەندە باش سەما بکات.

294
00:43:30,058 --> 00:43:32,432
ئەمریتسار ئەم یەکە بۆ تۆیە.

295
00:43:37,558 --> 00:43:40,516
دەبێ تێبینی ئەوەتان کردبێت کە ئێمە هەمانە
هەمووتانی دابەش کرد بەسەر دوو گروپدا.

296
00:43:40,600 --> 00:43:42,557
گروپی سەوز و گروپی سوور.

297
00:43:42,642 --> 00:43:44,557
ئێستا یەک کەس لە گروپ
سوور جووت دەبێت لەگەڵ..

298
00:43:44,642 --> 00:43:47,182
..یەک کەس لە گروپی سەوز.

299
00:43:47,267 --> 00:43:50,474
چونکە ئاخر خۆشی ڕاستەقینەی...
سەماکردن لە سەمای هاوبەشەکاندایە.

300
00:43:50,558 --> 00:43:55,349
باشە هاوڕێیان ئێستا دەتوانن بچنە پێشەوە
و هاوبەشی سەماکەت بدۆزەرەوە.

301
00:44:28,433 --> 00:44:30,599
نەفرەت لێی!

302
00:44:31,350 --> 00:44:35,807
ئاه ل ببورە..

303
00:44:36,975 --> 00:44:39,099
گوێ بگرن ئەمە تێنەگەیشتنە.

304
00:44:39,183 --> 00:44:40,724
l تەنها ناتوانم سەما بکەم.

305
00:44:41,600 --> 00:44:44,016
تکایە گوێم لێ بگرن،
لە ژیانمدا هەرگیز سەمام نەکردووە.

306
00:44:56,100 --> 00:44:59,349
ئای نا، نا، نە سوریندەر.
ئێستا ڕاکردن نییە.

307
00:45:01,642 --> 00:45:05,516
تۆ سوری ل کار نیت
بۆ دەسەڵاتی پەنجاب ئیتر.

308
00:45:05,600 --> 00:45:07,932
ئێستا تۆ پاڵەوانی تاانی.

309
00:45:07,975 --> 00:45:10,766
تۆ گۆرانی دەڵێی، سەما دەکەیت..

310
00:45:10,850 --> 00:45:17,224
..تۆ کچەکان ڕزگار دەکەیت،
تۆ کەسە خراپەکان دەکوژیت..

311
00:45:26,058 --> 00:45:28,099
سڵاو l am Taani.

312
00:45:28,350 --> 00:45:31,432
وە من پاڵەوانی تۆم.

313
00:45:31,600 --> 00:45:32,891
چی؟

314
00:45:32,975 --> 00:45:39,182
l بە واتای 21، 11.

315
00:45:52,892 --> 00:45:56,307
دەبێ ناوی منت بیستبێت.

316
00:46:00,350 --> 00:46:01,557
ئم.. نەخێر l نەمکردووە.

317
00:46:01,642 --> 00:46:05,849
نیگەران مەبە. تۆ دەهێڵیتەوە
لەمەودوا بیستنی.

318
00:46:07,683 --> 00:46:09,682
باشە ئەوا! دەبینم
تۆ سبەی. ماڵئاوا!

319
00:46:09,767 --> 00:46:13,266
ئای نا، نا، نا، ل مەبەستم..

320
00:46:13,892 --> 00:46:15,766
..هەرگیز ماڵئاوایی مەکە.

321
00:46:20,433 --> 00:46:24,474
هەمیشە بڵێن، ئێمەین
گەشتکردن بە هێڵی خۆشەویستیدا..

322
00:46:25,392 --> 00:46:30,766
..لە ڕێگاکەدا
جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

323
00:46:32,850 --> 00:46:35,974
باشە.

324
00:46:37,267 --> 00:46:38,391
ڕاج...

325
00:46:49,517 --> 00:46:56,307
ڕاج، ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین،
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

326
00:46:56,600 --> 00:47:00,516
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین،
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

327
00:47:25,600 --> 00:47:27,849
l تەنها بەدەستی ناهێنم.

328
00:47:28,142 --> 00:47:31,474
وتت سەیری سەمای تاانی دەکەی
و پاشان بچۆرەوە ماڵەوە و سەرسامی بکەن.

329
00:47:31,642 --> 00:47:33,849
وە ئێستا تۆ من دروست دەکەیت
ئەم سمێڵە ساختەیە دروست بکە؟

330
00:47:33,933 --> 00:47:35,141
ئای گەمژە!

331
00:47:35,225 --> 00:47:37,432
من چانسی ئەوەم دەستکەوتووە کە...
ڕۆژانە لەگەڵ تاانی سەما بکەن..

332
00:47:37,517 --> 00:47:39,057
..وە دەتەوێت ئەوە شل بکەمەوە.

333
00:47:39,225 --> 00:47:41,974
پێت وایە،
ئەگەر بزانێت ئەوە منم..

334
00:47:42,058 --> 00:47:45,849
..ئایا ئەو هەرگیز دەیکرد
سەماکردن لەگەڵ گێیکێکی وەک من؟

335
00:47:45,933 --> 00:47:47,391
هەرگیز.

336
00:47:47,475 --> 00:47:53,724
وە تەنانەت ئەگەر ئەویش بیکردایە ئەوا نەیدەکرد
هەمان تاانی ل بە ئەمڕۆ بینیم.

337
00:47:54,933 --> 00:47:56,016
هەوڵی چی دەدەیت؟

338
00:47:56,100 --> 00:47:58,224
تەنها بەدەستی ناهێنیت.

339
00:47:58,392 --> 00:48:04,224
سوری تاانی بیردەخاتەوە
کارەساتەکەی، خەم و پەژارەی ئەو.

340
00:48:04,892 --> 00:48:08,849
ئەو هەرگیز ناتوانێت ئەو...
تاانی کۆن لە دەوروبەری سوری.

341
00:48:09,767 --> 00:48:12,974
بەڵام ئێستا بە بوون بە ڕاج
l دەرفەتێکم هەیە..

342
00:48:13,308 --> 00:48:15,974
..بۆ ئەوەی هەندێک کات لەگەڵیدا بەسەر بەرم.

343
00:48:17,517 --> 00:48:20,974
لە زۆر کەس پێم بڵێ..

344
00:48:21,433 --> 00:48:24,932
..چۆن ئەو تاکە کەس بوو
یەکێک کە بوو بە هاوبەشی ژیانم؟

345
00:48:25,142 --> 00:48:26,682
چۆن بزانم؟

346
00:48:27,225 --> 00:48:29,307
پێت دەڵێم.

347
00:48:34,183 --> 00:48:36,474
لەبەر خوا..

348
00:48:39,558 --> 00:48:43,182
ئەگەر ئەو ویستبێتی ئەو کچە بتوانێت
بە ئاسانی لە چرکەیەکدا منی ناسیەوە.

349
00:48:43,267 --> 00:48:46,641
بەڵام ئەو وای نەکرد بزانە بۆ؟

350
00:48:46,725 --> 00:48:47,932
بۆچی؟

351
00:48:51,600 --> 00:48:54,557
گوێ بگرن خودا چی دەڵێت.

352
00:49:02,392 --> 00:49:04,266
ئەو دەڵێت..

353
00:49:06,517 --> 00:49:13,182
..لەوێ من هەم
چیرۆکی خۆشەویستیت دەستی پێکرد.

354
00:49:14,308 --> 00:49:17,807
ئێستا هەرچی دەتەوێت لەگەڵ تاانی سەما بکە..

355
00:49:18,433 --> 00:49:23,099
..زیاتر بیناسە،
پێبکەنێت..

356
00:49:23,642 --> 00:49:29,641
..کەڵەکە خۆشی پێ بدە بۆیە...
کە هەموو ئازارەکانی لەبیر دەکات..

357
00:49:30,308 --> 00:49:35,141
..و دەبێتە تۆ
تاانی خۆشویست بۆ هەمیشە.

358
00:49:36,850 --> 00:49:41,974
وەک ڕاج دەتوانیت پێی بڵێیت
هەرچی لە دڵتدا بێت.

359
00:49:42,975 --> 00:49:52,641
هەموو ئەو شتانەی کە هەرگیز نەتتوانی وەک سوری بیڵێیت،
ئێستا بڕۆ چیرۆکی خۆشەویستیت لایڤ بکە.

360
00:50:03,392 --> 00:50:05,391
جارێکی تر هەمووم سۆزداری کردمەوە.

361
00:50:06,142 --> 00:50:14,474
ئێرە سمێڵت،
و سوری گەڕاوەتەوە.

362
00:50:27,558 --> 00:50:29,932
ببورە درەنگ بووم،
من تەنها دەگۆڕم و دێم.

363
00:50:29,975 --> 00:50:31,849
l تیفینەکە دەبەم
- باشە

364
00:50:32,725 --> 00:50:33,974
مەسەلەکە چییە؟

365
00:50:34,517 --> 00:50:38,974
ئای هیچ، ملم وەرچەرخاندووە.
من دەگەڕێمەوە. تۆ خواردنەکە گەرم دەکەیت.

366
00:50:54,225 --> 00:50:57,932
تاانی لە ئێستاوە l'll
هەموو شەوێک درەنگ بکە.

367
00:50:58,558 --> 00:51:01,557
من لە ئۆفیس کاتەکانی زیادە دەکەم.

368
00:51:02,183 --> 00:51:05,141
بەو پێیەی سەرقاڵی خۆتیت
ئێواران وانەکانی سەما دەخوێنن.

369
00:51:05,433 --> 00:51:08,724
من پێم وابوو باشترینە
l کاری زیادە لە ئەستۆ بگرم.

370
00:51:09,392 --> 00:51:10,557
باشە.

371
00:52:31,225 --> 00:52:37,016
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین،
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە..

372
00:52:37,100 --> 00:52:38,641
ئای ئەو خوشکەکەمە دۆست..

373
00:52:45,475 --> 00:52:47,807
دەبێ ناوی منت بیستبێت.

374
00:52:52,725 --> 00:52:55,057
مەسەلەکە ئەوەیە کە هیچ نەبوو
ڕەنگی تر کە لە فرۆشگاکەدا بەجێماوە.

375
00:52:55,142 --> 00:52:56,766
ئەم کوڕانەی مۆما
هەموو ڕەنگێکی تری وەرگرت..

376
00:52:56,850 --> 00:53:00,557
..بەڵام ئەگەر هەبووبێت
l تەنها ئەم یەکەم هەڵدەبژارد.

377
00:53:00,975 --> 00:53:04,432
لە دوێنێوە زەرد هەیە
ببێتە ڕەنگی دڵخوازی من..

378
00:53:04,892 --> 00:53:07,266
..چونکە دوێنێ ل بینیم
تۆ بۆ یەکەم جار..

379
00:53:07,433 --> 00:53:09,932
..وە تۆ زەردت لەبەر کردبوو.

380
00:53:13,392 --> 00:53:16,516
گوێ بگرە کاک ڕاج!
l قەدری ئەو جۆرە قسەیە نازانم.

381
00:53:16,683 --> 00:53:19,182
تکایە هەرگیز مەیکەن
هەوڵبدە لەگەڵمدا فلێرت بکەیت.

382
00:53:19,267 --> 00:53:20,932
بەڵام لە کوێ من فلێرت دەکەم.

383
00:53:20,975 --> 00:53:22,599
فلێرتکردن دەبوو ئەگەر...
من دەبوو پێت بڵێم کە..

384
00:53:22,683 --> 00:53:26,057
..l هەرگیز کچم نەبینیوە
لە تۆ جوانتر..

385
00:53:27,183 --> 00:53:29,432
..وە کاتێک سەما دەکەیت هەمووی ئارەقە..

386
00:53:29,517 --> 00:53:33,807
..ئەو شێوازەی قژت بە چەپدا دەسوڕێتەوە
و ڕاستە، دڵم لێدانێک دەپەڕێتەوە.

387
00:53:36,225 --> 00:53:39,891
بەڵام l نەمگوت
هەر شتێکی لەو جۆرە. بێ فلێرتکردن.

388
00:53:44,475 --> 00:53:46,599
ببورە کاک ڕاج بەڵام l wont
بتوانێت لەگەڵت سەما بکات.

389
00:53:46,683 --> 00:53:48,391
ئای نا، نا، نا، من ببورە،
داوای لێبوردن دەکەم.

390
00:53:49,100 --> 00:53:50,182
بزانە شتەکە ئەوەیە
من دەمێکی بەرزم جەنجاڵم..

391
00:53:50,267 --> 00:53:52,224
..l نازانم چۆن...
لەگەڵ ژنانی شایستە گفتوگۆ بکە..

392
00:53:52,308 --> 00:53:53,766
..وە تۆ زۆر سادەیت.

393
00:53:53,850 --> 00:53:55,099
کەواتە l هەرگیز هیچ شتێک ناکات
قسەی شل لە دەوروبەرت.

394
00:53:55,183 --> 00:53:57,099
من بە تەواوی بێدەنگ دەبم. l بەڵێن دەدەم.

395
00:53:58,183 --> 00:54:02,932
ببورە پەنجەی هەڵە. یەک چانس،
تەنها یەک چانس.

396
00:54:10,558 --> 00:54:16,266
یپێ یپێ! تاانی هاوبەشی تۆ
پێی نەگوتم جلی سێکسی نەخێر،

397
00:54:20,808 --> 00:54:22,766
lt زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە یا.

398
00:54:38,558 --> 00:54:40,891
ڕاج، وەرە ئێرە.
- هاتن، هاتن.

399
00:55:12,725 --> 00:55:17,641
پاسکیلێکی ژمارە یەک لە پەنجاب و...
دۆستی ژمارە یەک لە خزمەتتاندایە.

400
00:55:17,767 --> 00:55:19,557
نەخێر باشە. من بەڕێوە دەبەم.

401
00:55:19,642 --> 00:55:20,974
ئای ئەوەندە بیر مەکەرەوە.

402
00:55:21,017 --> 00:55:24,974
lt's باران، تۆ تەڕ دەبیت،
وەرە من دەتخەمە ماڵەوە.

403
00:55:26,725 --> 00:55:27,807
سوپاس!

404
00:55:27,892 --> 00:55:29,641
بۆ دەڵێی سوپاس
l پێویستە بڵێم سوپاس بۆ تۆ.

405
00:55:30,308 --> 00:55:32,974
باشە ئەوا ئامادەبە جێگیر بڕۆ.

406
00:55:33,058 --> 00:55:35,099
نەفرەت لە شێوازی قژم تێکدەچێت.

407
00:55:44,350 --> 00:55:46,391
بزانە شەریکی تاانی چییە،
زۆر بە بەختەوەر دادەنرێت..

408
00:55:46,475 --> 00:55:48,349
..بۆ ئەوەی لە یەکەم باران تەڕ بێت
و هەرچییەک ئارەزووی دەکەیت دێتە دی.

409
00:55:48,433 --> 00:55:49,516
بەڕاستی؟
- بێگومان!

410
00:55:49,600 --> 00:55:51,349
نایاب! کەواتە داوای چیت کردووە؟

411
00:55:51,433 --> 00:55:53,016
lt's بە زووترین کات بەخشراوە
وەک چۆن l داوای کرد.

412
00:55:53,100 --> 00:55:56,849
کە جوانترینی جیهان
کچێک لەسەر کورسی پشتەوەم دانیشتبێت.

413
00:55:56,933 --> 00:55:59,974
ڕاج، تۆ جارێکی تر فلێرت لەگەڵم دەکەیت.
پاسکیلەکە بوەستێنە من بە تەنیا دەڕۆم.

414
00:56:00,058 --> 00:56:02,849
باشە، باشە ببورە، داوای لێبوردن دەکەم،
جارێکی تر هەرگیز.

415
00:56:10,433 --> 00:56:13,641
جا تاانی شەریک ئاواتت چی بوو
چونکە لەم یەکەم بارانەدا. - هیچ.

416
00:56:13,725 --> 00:56:15,391
ئای شەریکی تاانی ل دڵنیام
دڵت شتێکی دەوێت.

417
00:56:15,475 --> 00:56:16,724
نا دڵم هیچی ناوێت.

418
00:56:16,808 --> 00:56:18,724
چۆن ئەو هاوبەشە تاانییە ئەگەرییە
دڵی هەموو کەسێک شتێکی دەوێت.

419
00:56:18,808 --> 00:56:20,391
پێدەچێت هەموو شتێک بزانیت..

420
00:56:20,558 --> 00:56:22,557
..کەواتە بۆ ناڵێی
من ئەوەی دڵم دەیەوێت.

421
00:56:23,183 --> 00:56:24,307
ئایا پێویستە ل؟

422
00:56:24,975 --> 00:56:26,099
بەڵێ!

423
00:56:27,267 --> 00:56:30,641
دڵت دەیەوێت واز لە ئازارەکان بهێنێت.

424
00:56:35,517 --> 00:56:38,974
ئێستا تۆم گرت، نەخێر ل؟
ئێستا ئێوە هیچ ناڵێن؟

425
00:56:39,017 --> 00:56:40,516
شتێک بڵێ بەڵێ یان نەخێر؟

426
00:56:51,475 --> 00:56:56,016
تاانی شەریک، چاوەکانت دابخە و...
با هەر دڵۆپێکی باران بگاتە دڵت.

427
00:56:56,100 --> 00:56:58,849
چی دەکەیت ڕاج؟
کێ چاودێری ڕێگاکە دەکات؟

428
00:56:59,308 --> 00:57:01,141
تۆ سەیری دەکەیت ڕاستە؟

429
00:57:01,308 --> 00:57:02,807
تکایە ڕاست سەیری بکەن
و بە باشی لێبخوڕێت.

430
00:57:08,267 --> 00:57:09,557
باشە، لێرەدا دەڕۆین

431
00:57:09,642 --> 00:57:11,099
ئەمەیە. تکایە لێرە بوەستن.

432
00:57:11,183 --> 00:57:12,474
باشە ئەوا، وەستانەکەت هاتووە.

433
00:57:12,558 --> 00:57:14,057
باشە سوپاس بۆ تۆ، بای!

434
00:57:14,267 --> 00:57:18,807
نەخێر، هیچ شەریکێکی تاانی
ماڵئاوا لەبیرت نەچێت.

435
00:57:18,892 --> 00:57:20,266
ئای ڕاستە! جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.

436
00:57:20,350 --> 00:57:22,932
نەخێر، هیچ وەشانی تەواو نییە تکایە.

437
00:57:24,808 --> 00:57:26,432
ئێمە بە ڕێڕەوی خۆشەویستیدا دەڕۆین..

438
00:57:26,517 --> 00:57:28,974
..لە ڕێگاکەدا ئێمە دەیکەین
جارێکی تر کۆببنەوە. خۆشحاڵ!

439
00:57:29,017 --> 00:57:31,682
زۆر زۆر دڵخۆشم!

440
00:57:31,767 --> 00:57:34,932
ئێمە بە ڕێڕەوی خۆشەویستیدا دەڕۆین..

441
00:57:39,725 --> 00:57:44,932
تا ئێستا تامی یەکەمتان کردووە
دڵۆپە باران، تامێکی ئاسمانییان هەیە.

442
00:58:15,600 --> 00:58:21,182
تاانی شەریک چاوەکانت دابخە و...
با هەر دڵۆپێکی باران بگاتە دڵت.

443
00:58:41,475 --> 00:58:44,682
ببورە هەندێکم هەبوو
کێشە لەگەڵ ئۆتۆمبێلەکە بۆیە درەنگ بوو.

444
00:58:48,183 --> 00:58:52,974
تاانی دەتوانن تکایە دابخەن
پەنجەرەکان زەویەکە تێکدەچێت.

445
00:58:53,475 --> 00:58:54,807
باشە.

446
00:59:23,642 --> 00:59:27,182
ئەمە شیرە لەگەڵ زەردەچەوە.
lt باشە بۆ سەرمابوونت.

447
00:59:28,767 --> 00:59:29,974
سوپاس.

448
00:59:30,017 --> 00:59:31,307
باشە شەوتان باش.

449
01:00:32,642 --> 01:00:35,391
1 ,1,3,4 ڕاج چی لەسەر
زەوی تۆ دەیکەیت؟

450
01:00:35,475 --> 01:00:40,349
چیل من باشم.. 5,6,7 چەپڵە.

451
01:00:43,183 --> 01:00:45,182
هێی بۆچی خۆت دەچەسپی
پەنجەت لە لووتمدا..

452
01:00:45,517 --> 01:00:47,474
..پێت خۆشە
ئەگەر پەنجەم بخەمە ناو لووتتەوە.

453
01:00:51,808 --> 01:00:54,057
ئێستا بەدەستم هێناوە.

454
01:00:58,933 --> 01:01:00,349
ئای بۆ کوێ دەچیت؟

455
01:01:00,433 --> 01:01:01,849
ڕاج جێم بهێڵە.

456
01:01:01,933 --> 01:01:03,682
ئای بۆچی دەڕۆیت
ئێستا لەناو چەناگەمدا.

457
01:01:03,808 --> 01:01:04,932
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

458
01:01:04,975 --> 01:01:06,057
تکایە بەدەستی مەهێنە
لە ڕادەبەدەر ئاشنای من.

459
01:01:06,142 --> 01:01:07,224
ئەوەی فێری دەکەن بیکە..

460
01:01:07,308 --> 01:01:09,182
..سەیرکە ئەوی تر چەندە باشە
کچان سەما دەکەن، وەرە، وەرە.

461
01:01:11,225 --> 01:01:14,224
دەستی خۆتم پێ بدە. - دەستم بگرە،
لووتم بگرە، هەرچیت دەوێت بیبە.

462
01:01:16,600 --> 01:01:20,682
ئایا ئەم یەکە دەناسیت
ڕینگا ڕینگا گوڵەبەڕۆژە.

463
01:01:20,767 --> 01:01:21,932
کێشەی تۆ چییە؟

464
01:01:21,975 --> 01:01:24,766
لە گوندەکاندا ئەم کارە دەکەن،
لە کاتی فێستیڤاڵەکاندا.

465
01:01:27,808 --> 01:01:32,599
گوێ لە هەمووان بگرن، لە دووشەممەوە ئێمە...
پێشبڕکێی سەما دەست پێدەکات.

466
01:01:32,808 --> 01:01:35,182
هەموو ژن و مێردێک دەیکات
هەفتانە خاڵ بەدەست بهێنە..

467
01:01:35,267 --> 01:01:38,516
..و پاشان دە باشترینەکان
لە یاری کۆتاییدا جووتەکان ڕکابەری دەکەن..

468
01:01:38,683 --> 01:01:40,932
..وە هەرکەسێک سەرکەوت
ڕادەگەیەنرێت..

469
01:01:40,975 --> 01:01:43,974
..باشترین جووتە سەماکردن
لە ئەمریتسار.

470
01:01:44,017 --> 01:01:46,057
سوپاس بۆ مادۆنا مەدام.

471
01:01:47,975 --> 01:01:50,266
شەوتان باش خەڵکینە، بای، بای.

472
01:01:51,225 --> 01:01:54,224
ئەم مادۆنا مەدامە
1 0 لەسەر 1 0 ڕاستە.

473
01:01:54,517 --> 01:02:01,682
l هەستێکی بەهێزم هەیە لە...
لەناو ئەودا ئێمە لە پێش هەموو شتێکەوە دەبین.

474
01:02:03,308 --> 01:02:06,057
ئێمە لە کۆتاییدا دێین نەک یەکەم.

475
01:02:26,558 --> 01:02:28,891
lt ئەمڕۆ باران نابارێت l
دەتوانم بە تەنیا بڕۆم. سوپاس.

476
01:02:28,975 --> 01:02:31,141
نەخێر ئەوە نییە بۆچی من لێرەم.

477
01:02:31,642 --> 01:02:36,099
تاانی هاوبەش l پێم وایە تۆ
پێویستە هاوبەشی سەماکەت بگۆڕێت.

478
01:02:37,767 --> 01:02:43,932
بزانە دەزانم کە سەماکەم وایە
تەنانەت لە قسەکردنم خراپتر..

479
01:02:44,683 --> 01:02:48,474
..بەڵام تۆ تەنها باشترینی.

480
01:02:48,725 --> 01:02:50,682
بە دڵنیاییەوە تۆ لە پێش هەموو شتێکەوە دێیت.

481
01:02:50,808 --> 01:02:55,266
بەڵام ئەگەر من هاوبەشی ژیانت بم
بە دڵنیاییەوە شل دەبیت..

482
01:02:56,600 --> 01:03:02,016
..و l بەڕاستی نایکات
حەز دەکەن ببینن ئەوە ڕووبدات.

483
01:03:07,517 --> 01:03:11,307
کەواتە پاشان ئەو fized کە لە
دووشەممە هاوبەشێکی نوێ دەدۆزیتەوە.

484
01:03:11,392 --> 01:03:12,849
باشە ئەوا.

485
01:03:12,933 --> 01:03:16,766
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین،
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.

486
01:03:26,100 --> 01:03:29,224
لێرەدا بادی، کۆتایی بە چیرۆکی ڕاج بهێنە.

487
01:03:29,308 --> 01:03:30,766
تەنها بیربکەرەوە سوری.

488
01:03:30,850 --> 01:03:34,266
ئای من بەس بیرم لێکردۆتەوە.
ناتوانم تاانی ببینم کە دڵتەنگە.

489
01:03:34,475 --> 01:03:35,599
ئەو کچە زۆر بێ هیوا بوو..

490
01:03:35,683 --> 01:03:38,474
..کاتێک گوێی لە...
پێشبڕکێ و سەیری کردم.

491
01:03:38,683 --> 01:03:41,807
ئەمە چەند درێژ بوو
بەهەر حاڵ بەردەوام دەبێت!

492
01:03:41,892 --> 01:03:45,266
بۆیە باشتر وایە لێرەدا کۆتایی بەم شتە بهێنین.

493
01:03:46,642 --> 01:03:49,724
بەهەر حاڵ l دڵخۆشم بەم زۆر.

494
01:03:50,433 --> 01:03:54,391
جگە لەوەش ئەم ڕاج نەفرەتییە
بەڕاستی جل و بەرگی تەسک لەبەر دەکات.

495
01:03:54,683 --> 01:03:57,224
lt زۆر ئازاری هەیە لە...
پێشەوە و دواوە.

496
01:03:57,975 --> 01:04:00,307
هێی هاوڕێ l دەبێت
تاانی ببەنە دەرەوە بۆ فیلمێک.

497
01:04:00,392 --> 01:04:03,474
من دواکەوتووم. ئێستا دەڕۆم..
دواتر دەتبینمەوە.

498
01:04:07,308 --> 01:04:10,349
باشە ئەوا ڕاج هاوڕێ
ڕۆڵەکەت لێرەدا کۆتایی دێت.

499
01:04:10,767 --> 01:04:13,057
l نەیدەتوانی هی تۆ بێت
لەم ژیانەدا ڕاهول.

500
01:04:14,100 --> 01:04:20,516
بەڵام من بەڵێن دەدەم کە من دەبم
هی تۆ لە هەموو ژیانمدا کە دێت.

501
01:04:21,558 --> 01:04:25,057
چاوەڕێت دەکەم لە...
هەموو ژیانم لە داهاتوودا.

502
01:04:32,808 --> 01:04:34,349
هاوبەشی تاانی..

503
01:04:39,975 --> 01:04:41,724
بێزاربوون، ڕاستە؟

504
01:04:41,892 --> 01:04:45,349
چیرۆکی خۆشەویستی ئەمڕۆ
سۆز و خۆشەویستی خۆیان لەدەستداوە.

505
01:04:48,142 --> 01:04:51,974
من فێری خۆشەویستی بووم
لە خوداوەندەکانی خۆشەویستییەوە.

506
01:04:52,142 --> 01:04:58,516
بۆیە من نیشانت دەدەم کە چۆن ڕۆمانسیەت دروست بکەیت
و سەماکردن بە شێوازی فیلمی هیندی

507
01:04:59,350 --> 01:05:09,349
YrF

508
01:05:27,058 --> 01:05:30,516
من عاشقم، هەست بە بەرزییەکی زۆر دەکەم

509
01:05:30,683 --> 01:05:34,057
لێرەدا l لە کوێ دەژیم،
و لێرەدا دەمرم

510
01:05:34,517 --> 01:05:37,849
دوور لە باوەشت، لە شەقامەکانت

511
01:05:38,558 --> 01:05:41,682
من نەمدەزانی لە کوێ بفڕم

512
01:05:41,933 --> 01:05:45,807
دڵم گەمژەیە
بە دوو پێی چەپەوە

513
01:05:46,058 --> 01:05:50,224
ئێستا پێم بڵێ ئایا هەرگیز یەکتر ببینین؟

514
01:05:50,392 --> 01:05:53,974
ln هەموو ژیانێک فۆرممان دەگۆڕین

515
01:05:54,142 --> 01:05:57,932
لەسەر پەردەی خەون لەدایک دەبینەوە

516
01:05:58,017 --> 01:06:01,682
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین

517
01:06:01,933 --> 01:06:05,641
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

518
01:06:05,808 --> 01:06:09,391
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین

519
01:06:09,558 --> 01:06:13,516
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

520
01:06:38,350 --> 01:06:41,432
هەنگەکان لەناو دڵمدا دەسوڕێنەوە

521
01:06:41,517 --> 01:06:45,682
کاتێک ل بۆنی گوڵی خۆشەویستی

522
01:06:45,975 --> 01:06:49,099
وەرە خۆشەویستی، ئێستا بەشەکەی خۆت بڵێ

523
01:06:49,183 --> 01:06:53,557
دڵم وەک کۆترێک دەفڕێت

524
01:06:57,600 --> 01:07:02,599
پێش ماڵەکەت، من یەکێکیان دروست دەکەم
بچووکتر، هەرچەندە نایکات

525
01:07:02,808 --> 01:07:08,474
کەسێک تەنها بۆ ساتێک خۆشی بوێم،
تەنانەت ئەگەر ناڕاستیش بێت

526
01:07:08,558 --> 01:07:12,557
تەنانەت ئەگەر ناڕاستیش بێت

527
01:07:12,892 --> 01:07:16,557
ln هەموو ژیانێک فۆرممان دەگۆڕین

528
01:07:16,725 --> 01:07:20,391
لەسەر پەردەی خەون لەدایک دەبینەوە

529
01:07:20,600 --> 01:07:24,266
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین

530
01:07:24,433 --> 01:07:28,099
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

531
01:07:28,308 --> 01:07:31,891
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین

532
01:07:32,100 --> 01:07:36,099
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

533
01:07:55,142 --> 01:08:01,807
ئەی ژنێکی جوان لەگەڵ...
قژی درێژ و گەشاوە

534
01:08:02,808 --> 01:08:09,307
بۆ جیهان l'm Junglee,
بەبێ گرنگیدان

535
01:08:10,017 --> 01:08:17,724
بە شەودا بگەڕێ، تۆ دەیکەیت،
گۆرانی وتن لە یاهوو یاهوو

536
01:08:17,808 --> 01:08:21,807
لەگەڵ ئەستێرەکان کە بەدەورتدا پێچراون

537
01:08:22,017 --> 01:08:25,724
ln هەموو ژیانێک فۆرممان دەگۆڕین

538
01:08:25,892 --> 01:08:29,599
لەسەر پەردەی خەون لەدایک دەبینەوە

539
01:08:29,767 --> 01:08:33,432
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین

540
01:08:33,558 --> 01:08:37,307
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

541
01:08:37,392 --> 01:08:41,057
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین

542
01:08:41,225 --> 01:08:45,224
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

543
01:09:03,517 --> 01:09:05,724
ستایشی پەروەردگار شیڤ شانکار بکە

544
01:09:05,808 --> 01:09:07,766
کۆس تۆ تەنها ناتوانیت لێدان
یان شتە خراپەکانی

545
01:09:07,892 --> 01:09:11,474
هەرچەندە هەوڵ بدەیت

546
01:09:11,725 --> 01:09:13,141
تۆ هاوڕێی ڕۆحی منیت وا دیارە

547
01:09:13,225 --> 01:09:15,349
شازادەی خەونەکانم

548
01:09:15,475 --> 01:09:18,807
ئێستا بیر لەوە دەکەمەوە کە دەتوانم بفڕم

549
01:09:19,433 --> 01:09:26,391
دونیا قسە دەکات، گوێی لێ مەدە

550
01:09:27,017 --> 01:09:34,266
دوعا بکە l ئارامی بدۆزمەوە، l پێویستم پێیەتی

551
01:09:35,017 --> 01:09:38,682
ln هەموو ژیانێک فۆرممان دەگۆڕین

552
01:09:38,850 --> 01:09:42,474
لەسەر پەردەی خەون لەدایک دەبینەوە

553
01:09:42,683 --> 01:09:46,391
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین

554
01:09:46,558 --> 01:09:50,224
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

555
01:09:50,392 --> 01:09:53,974
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین

556
01:09:54,225 --> 01:09:58,266
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

557
01:10:19,517 --> 01:10:21,182
ئەی ئەم ئازارەی ناو دڵم

558
01:10:21,267 --> 01:10:22,891
l ئازار لە هەموو بەشێکدا

559
01:10:23,058 --> 01:10:26,974
بەڵام من هێشتا جیهان نیشان دەدەم

560
01:10:27,142 --> 01:10:28,849
ئەی ئەم ئازارەی ناو دڵم

561
01:10:28,933 --> 01:10:30,349
l ئازار لە هەموو بەشێکدا

562
01:10:30,767 --> 01:10:34,641
بەڵام من هێشتا جیهان نیشان دەدەم

563
01:10:35,183 --> 01:10:38,849
من وەک باشترینەکان باشم

564
01:10:39,017 --> 01:10:42,224
l دەمەوێت بزانیت

565
01:10:42,392 --> 01:10:46,182
تۆ نەزرەکەی منت هەیە

566
01:10:46,725 --> 01:10:49,682
خۆشەویستی من

567
01:10:50,475 --> 01:10:54,224
ln هەموو ژیانێک فۆرممان دەگۆڕین

568
01:10:54,392 --> 01:10:58,057
لەسەر پەردەی خەون لەدایک دەبینەوە

569
01:10:58,142 --> 01:11:01,974
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین

570
01:11:02,058 --> 01:11:05,641
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

571
01:11:05,892 --> 01:11:09,599
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین

572
01:11:11,350 --> 01:11:13,849
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

573
01:11:21,183 --> 01:11:24,974
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین

574
01:11:25,017 --> 01:11:29,141
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

575
01:11:39,308 --> 01:11:45,557
تاانی تکایە دانیشە.

576
01:11:49,850 --> 01:11:51,307
پێویستت بە هەندێک ئاوە؟

577
01:12:15,892 --> 01:12:19,099
ئم.. لە ڕاستیدا هاوبەشەکەم
ئەمڕۆ ڕاج نەهاتۆتە ژوورەوە.

578
01:12:19,183 --> 01:12:21,224
ئایا تۆ ئەوت دەبوو
ژمارە یان ناونیشان؟

579
01:12:21,308 --> 01:12:25,266
دڵنیابە، ڕاج.. ڕاج..

580
01:12:25,558 --> 01:12:26,766
ئاه یا ڕاج کاپوور.

581
01:12:26,850 --> 01:12:31,849
هیچ ژمارەیەک نییە جگە لە ناونیشانەکە
is Raju motors, 21 گۆڵ مەسید.

582
01:12:32,058 --> 01:12:33,766
ڕاجو مۆتۆرز؟

583
01:12:50,725 --> 01:12:53,516
تا چەند زیاتر ڕاجو؟

584
01:12:53,600 --> 01:12:57,266
نزیکە تەواو بێت هاوڕێ، بەڵام
شتێکم پێ بڵێ..

585
01:12:57,350 --> 01:12:59,766
..بۆچی سوری...
بەردەوام بە لە سواربوونی پاسکیلەکەت.

586
01:12:59,850 --> 01:13:02,807
l تەنها پێم فرۆشت a
مارکەی نیو هیۆندا l 1 ).

587
01:13:02,892 --> 01:13:04,016
ئای ئەوە چیرۆکێکە کە بۆت دەگێڕمەوە
جارێکی تر تەنها..

588
01:13:04,100 --> 01:13:05,974
..پەلە بکە ئێستا تکایە.

589
01:13:06,017 --> 01:13:07,224
نزیکە تەواو بێت هاوڕێ.

590
01:13:07,308 --> 01:13:11,099
ڕاجو کاکە هەندێک خانمە
لێرە بەدوای ڕاج کاپووردا دەگەڕێم.

591
01:13:11,392 --> 01:13:16,516
ئای گەمژە تەنانەت دایکمیش بووە
ساڵانێکە بەدوای ڕاج کاپووردا دەگەڕێم.

592
01:13:16,892 --> 01:13:20,141
هێی گوێ بگرە! وا لێبکە دابنیشێت
و پێی بڵێ کە..

593
01:13:20,225 --> 01:13:22,141
..م. ڕاج کاتێک دێتە ژوورەوە.

594
01:13:22,225 --> 01:13:24,599
ڕاج کاپوور، ئەکتەرەکە دێتە ئێرە؟
تەنها تەلەفۆن بۆ دایکم دەکەم..

595
01:13:24,683 --> 01:13:28,391
ئای هاوڕێ نەک ڕاج کاپوور، ئەکتەرەکە
بەڵام سوری ئێمە وەک ڕاج کاپوور دێت.

596
01:13:28,475 --> 01:13:30,807
چۆن سوری بوو بە ڕاج
کاپوور ئێستا، چی ڕوودەدات..

597
01:13:30,892 --> 01:13:35,099
چیرۆکێکی زۆر درێژە، دەیگێڕمەوە
تۆ دواتر. ئەنوەر پاسکیلەکە بشارێتەوە..

598
01:13:37,975 --> 01:13:40,974
..هاوڕێ هەیە
شتێکی گرنگ کە دەبێت بیکەیت.

599
01:13:47,225 --> 01:13:49,932
هێی سوری، l am
لە گەراجی ڕاجوەوە پەیوەندی دەکات.

600
01:13:50,975 --> 01:13:55,557
ژنەکەت لێرەیە بەدوای ڕاجدا دەگەڕێت.

601
01:13:55,725 --> 01:13:57,307
تاانی گەیشتووەتە ئەوێ؟

602
01:13:57,975 --> 01:14:01,807
ئێستا چی بکەم، پێم وتیت
کە من کۆتایی بە ئەڵقەی ڕاج هێناوە..

603
01:14:01,892 --> 01:14:04,057
..بۆ ئەوەی بتوانێت بێت
یەکەم لە پێشبڕکێکەدا.

604
01:14:04,142 --> 01:14:07,182
من ئەوە دەزانم بەڵام تۆ
پێدەچێت لەبیری کردبێت..

605
01:14:07,392 --> 01:14:11,932
..کە ئێستا ئەم چیرۆکە...
لەلایەن خوداوە نووسراوە نەک تۆ.

606
01:14:12,100 --> 01:14:16,724
وە چۆن و کەی ئەڵقەی ڕاج
کۆتایی دێت، پەیوەستە بەوەوە نەک تۆ.

607
01:14:16,808 --> 01:14:20,057
تەنها بە خێرایی دەگەیتە ئێرە.
من وای لێکردووم لێرە چاوەڕێ بکات.

608
01:14:20,600 --> 01:14:26,516
باشە هاوڕێ l یەکسەر دێم.
بەڵام جلەکانم لە کوێن؟

609
01:14:26,600 --> 01:14:28,599
هەر لەوێ لەناو دۆڵابەکەمدا.

610
01:14:28,683 --> 01:14:34,516
باشە من دوای دە خولەک لەوێ دەبم.
سڵاو بۆبی من خۆشم دەوێی هاوڕێ!

611
01:14:34,933 --> 01:14:36,682
منیش تۆم خۆشدەوێت هاوڕێ.

612
01:14:52,058 --> 01:14:53,557
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

613
01:15:19,350 --> 01:15:21,057
ئێوارەتان باش هاوبەشی تاانی!

614
01:15:21,142 --> 01:15:27,057
سڵاو ئازیز، هەرگیز مەترسە،
ڕاج لێرەیە، چەپڵە.

615
01:15:29,725 --> 01:15:33,974
بۆیە هاوبەشی تاانی منی کرد
کوڕان بە باشی ئاگاداری تۆ دەبن.

616
01:15:34,058 --> 01:15:35,724
بێگومان. دە لەسەر دە میوانداری.

617
01:15:35,808 --> 01:15:37,849
l تەنها وانەم وتووە
ئەم گەمژانە، ئێستا وەرە!

618
01:15:38,017 --> 01:15:39,641
سەیری چی دەکەیت؟

619
01:15:39,725 --> 01:15:44,766
بەسە گۆرانی وتنەکەت، l am not
پارەدان بە تۆ بۆ ئەوەی کاتەکانت بێکار بکەیت.

620
01:15:44,850 --> 01:15:47,099
بڕۆ هەندێک کار بکە، وەرە وەرە.

621
01:15:50,933 --> 01:15:52,682
ئایا بسکیتیان پێشکەش کردوویت.

622
01:15:52,767 --> 01:15:53,891
ببورە.

623
01:15:53,975 --> 01:15:55,682
ئای هەوڵدان بۆ سەرسامکردنی...
کچێک بە ئینگلیزیەکەتەوە ئەه؟

624
01:15:55,767 --> 01:15:58,766
وەرە تۆ oaf ئێستا دەست بە کارەکەت بکە.

625
01:15:58,933 --> 01:16:03,766
کەواتە تاانی هاوبەشی تۆ لێرە،
چی، بۆچی، چۆنە.

626
01:16:05,058 --> 01:16:06,932
ئم بۆ نەهاتی
بۆ قوتابخانەی سەما ئەمڕۆ؟

627
01:16:06,975 --> 01:16:10,932
ئای شتەکە ئەوەیە کە من ڕۆیشتووم
سەماکردنی تەواو بێزارکەر و بێزارکەر..

628
01:16:10,975 --> 01:16:13,974
..وە نەک شتێک
هاوڕێکانی وەک من دەتوانن بیکەن..

629
01:16:15,433 --> 01:16:19,599
تۆ سەماکردنت نەڕۆیشتووە
هاوبەشی تاانیت بەجێهێشتووە ڕاستە؟

630
01:16:19,892 --> 01:16:21,641
بۆ ئەوەی l شل نەبم.

631
01:16:21,933 --> 01:16:24,141
ئای نا، نا هیچ شتێکی لەو جۆرە.

632
01:16:24,558 --> 01:16:30,349
بەڵام من ناچم جێبهێڵم لە من
هاوبەش و نە من دەچمە دۆڕاندن.

633
01:16:31,767 --> 01:16:35,224
دەزانی، پێشتر l بیرم لێدەکردەوە
بەڕاستی جۆرێکی هەرزان بوون..

634
01:16:36,850 --> 01:16:39,974
..کوڕێک بەڵام ئێستا من هەم
درکی بەوە کرد کە لە ژێر هەموو..

635
01:16:40,017 --> 01:16:41,932
..ئەم هەرزانییە بریتییە لە ئا
بەڕاستی کابرایەکی دڵ باش.

636
01:16:42,183 --> 01:16:45,224
lf دەتوانیت وا بیت
نیگەران بووم لە بردنەوەم..

637
01:16:45,308 --> 01:16:48,224
..ناتوانم خەمی سەماکەت بخۆم؟

638
01:16:48,392 --> 01:16:51,224
ئێستا کە ئێمە هاوبەشین ئێمە...
تا کۆتایی وەک هاوبەش دەمێننەوە.

639
01:16:51,975 --> 01:16:56,641
وە بەهەر حاڵ ئەگەر بەڵێن بدەیت
کاری زۆر بکە و مەشقی زیادە بکە..

640
01:16:56,808 --> 01:16:59,557
..هەروەها بەڵێنتان پێدەدەم
کە بە دڵنیاییەوە سەردەکەوین.

641
01:17:00,725 --> 01:17:06,974
تاانی هاوبەش ل پێی وتبوو
تۆ کە بیرم دەکەیت.

642
01:17:07,642 --> 01:17:09,974
لە هی ڕاج دەچێت
سیحر کاری لەسەر تۆ کردووە.

643
01:17:11,433 --> 01:17:13,057
دووبارە دەستت پێکردەوە ڕاج؟

644
01:17:13,558 --> 01:17:15,057
تکایە بەڵێنی یەک شتی ترم پێ بدەن..

645
01:17:15,142 --> 01:17:17,599
..کە هەرگیز ئەمە ناکەیت
جارێکی تر بە هەرزان فلێرتکردن لەگەڵم.

646
01:17:17,683 --> 01:17:22,141
ئای نا، بە هیچ شێوەیەک، دەتوانم بەڵێن بدەم کە بیکەم
مەشقی زیادە، بۆ ئەوەی زیاتر کار بکەیت..

647
01:17:22,433 --> 01:17:25,057
..بەڵام l ناتوانم
بەڵێن بدە واز لە فلێرت بهێنیت.

648
01:17:25,350 --> 01:17:29,974
دەبینیت ئەم فلێرتکردنە دێت
سروشتییە بۆ من، من ناتوانم کۆنتڕۆڵی بکەم.

649
01:17:30,017 --> 01:17:31,182
lt's دیاری خودایە.

650
01:17:31,267 --> 01:17:35,016
ڕاج ئێمە لە ئەمڕۆوە هاوڕێین
و وەک یەکێک ڕەفتار دەکەیت.

651
01:17:38,683 --> 01:17:40,516
باشە ئەوا یەکتر دەبینین
سبەی لە کلاسی سەما.

652
01:17:40,600 --> 01:17:43,266
باشە.. گەورەکە چییە.

653
01:17:43,767 --> 01:17:48,932
تاانی شەریک تۆیت
لەبیرکردنی شتێک.

654
01:17:50,850 --> 01:17:54,141
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین،
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.

655
01:17:54,225 --> 01:17:58,516
ئای پیاو، لە خۆشی دەمرم.

656
01:17:58,600 --> 01:18:03,266
lt's کبریتێکە کە لە بەهەشت دروستکراوە

657
01:18:06,142 --> 01:18:09,682
لەوانەیە تۆ لەگەڵ شتەکاندا هاوڕا بیت یان نا

658
01:18:09,767 --> 01:18:15,182
بەڵام لە گۆرانییەکەدایە
مۆسیقاژەنەکە گۆرانی دەڵێت

659
01:18:16,142 --> 01:18:20,641
lt's کبریتێکە کە لە بەهەشت دروستکراوە

660
01:18:34,433 --> 01:18:40,599
ئای بۆبی تۆ خەوتووی..

661
01:18:44,267 --> 01:18:46,224
لێرەدا، ئەمە بگرە.

662
01:18:48,142 --> 01:18:50,516
ئەی وەرە هاوڕێ ئێمە بووین
خۆشییەکی وەها گەورە.

663
01:18:52,933 --> 01:18:56,141
ئێستا پانتۆڵەکەم لە کوێ و کەی..

664
01:18:57,183 --> 01:19:00,974
ئای لەوێ تۆیت.

665
01:19:01,725 --> 01:19:06,182
ئەی هاوڕێی سوری تۆت کرد
ستایلەکەی ڕاج ببینە؟

666
01:19:06,517 --> 01:19:10,682
هاوبەشی تاانی نەیتوانی
بەرەنگاری هاتنی بۆ ڕاج ببەوە، ئەها!

667
01:19:11,308 --> 01:19:12,974
گوێت لە قسەکانی بوو؟

668
01:19:13,225 --> 01:19:16,807
لە ئەمڕۆوە هاوڕێین.

669
01:19:20,308 --> 01:19:22,474
وە تۆ بینیوتە
بەسە فیلمی هیندی..

670
01:19:22,558 --> 01:19:26,474
..بۆ ئەوەی بزانێت کە کچێک و...
کابرا هەرگیز ناتوانێت هاوڕێ بێت.

671
01:19:26,975 --> 01:19:36,724
دوای هاوڕێیەتی
خۆشەویستی و ڕۆمانسیەت دێت.

672
01:19:38,433 --> 01:19:42,807
کەواتە ئێستا l دەستی تاانی دەگرم
و لە کاتێکدا l سەما و ڕۆمانسی ئەو.

673
01:19:45,558 --> 01:19:49,474
دەتوانیت دڵخۆش بیت
گرتنی تیفینەکە.. باشە..

674
01:19:49,975 --> 01:19:53,849
ئای بۆ وەستاویت
وەک خراپەکارێک لە نێوانماندا..

675
01:19:54,183 --> 01:19:57,057
..تۆ هاوسەرگیریت لەگەڵ کرد
و ژیانی تێکدا.

676
01:19:57,225 --> 01:20:01,891
ئەو وەک جیهانێکی میس و تۆ وایە
are Suri l کار بۆ دەسەڵاتی پەنجاب..

677
01:20:03,350 --> 01:20:07,974
گوێ بگرە هاوڕێ l پێت دەڵێم
پێش ئەوەی لەگەڵم ڕابکات..

678
01:20:08,933 --> 01:20:11,266
..و تۆش بە دەستەوە دەمێنیتەوە
قاچت لە نێوان قاچەکانتدا..

679
01:20:11,683 --> 01:20:14,516
..پێویستە خۆت هەنگاو بنێیتە لایەک..

680
01:20:15,683 --> 01:20:19,182
بۆ ئەوەی ئەم کابرایە بتوانێت بیڕوات
دوور بکەونەوە و بە پێ بچنە ناو خۆرئاوابوون..

681
01:20:19,267 --> 01:20:21,682
..و بە شکۆمەندی THE END
بە تەقەیەک لەسەر شاشەکە دەردەکەوێت..

682
01:20:21,767 --> 01:20:24,266
..و بینەر دەتەقێتەوە
بۆ چەپڵەیەکی ڕەشەبا.

683
01:20:28,517 --> 01:20:31,932
هێی بۆ وا بێدەنگی.

684
01:20:33,600 --> 01:20:37,349
باشە کاتت بۆ تەرخان بکە، بیربکەرەوە
تەواو بوو، سبەی قسە دەکەین.

685
01:20:40,767 --> 01:20:45,641
بیرت لەوە کردۆتەوە؟ l ئیرادە
پێت بڵێ بیر لە چی دەکەیتەوە.

686
01:20:46,808 --> 01:20:52,349
تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە چی
ئەگەر لەکاتێکدا خۆشەویستی ڕاج..

687
01:20:53,767 --> 01:20:56,224
..تاانی بە تەواوی سوری لەبیر دەکات..

688
01:20:58,017 --> 01:21:02,599
..چی ئەگەر هەرگیز ئەو کچە
عاشقی سوری دەبێت..

689
01:21:03,975 --> 01:21:08,391
..چی ئەگەر لە کۆتاییدا
سوری ماوەتەوە و دەڵێت..

690
01:21:09,683 --> 01:21:17,016
..ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین،
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.

691
01:22:29,850 --> 01:22:39,849
YrF

692
01:22:44,142 --> 01:22:46,057
قاچی چەپت بخەرە ناوەوە

693
01:22:46,142 --> 01:22:47,932
وە قاچی ڕاستت دەرچوو

694
01:22:47,975 --> 01:22:50,516
وەرە منداڵەکەم، با دەست پێ بکەین

695
01:22:51,558 --> 01:22:53,516
سەرت بسووڕێنە

696
01:22:53,600 --> 01:22:55,391
قاچەکانت بەرەو سەرەوە و خوارەوە بجوڵێنە

697
01:22:55,475 --> 01:22:58,016
ئەوە تەنها پێویستە، با دەست پێ بکەین

698
01:22:58,933 --> 01:23:00,766
هێی هاوڕێ سەیری بکە

699
01:23:00,850 --> 01:23:02,682
گۆرانی بڵێ، سەما بکە، پێچ و هاوار بکە

700
01:23:02,767 --> 01:23:06,016
دەستم بگرە و ئێستا بەر زەوی بکە

701
01:23:06,267 --> 01:23:10,432
چانسێک لەسەر ئەم بابەتە وەربگرە
سەما ئۆ سۆنیا

702
01:23:10,517 --> 01:23:14,141
چانسێک لەم سەمایە وەربگرە

703
01:23:14,225 --> 01:23:17,932
چانسێک لەسەر ئەم بابەتە وەربگرە
سەما ئۆ سۆنیا

704
01:23:17,975 --> 01:23:21,682
چانسێک لەم سەمایە وەربگرە

705
01:24:00,392 --> 01:24:04,016
ئێستا دەستت بە ئاوازەکەوە لێبدە

706
01:24:04,100 --> 01:24:07,391
وەک دەستی کاتژمێر، لە کاتژمێر ٧ تا نیوەڕۆ

707
01:24:07,475 --> 01:24:10,807
هەنگاوێکت بۆ خۆت وەرگرتووە

708
01:24:11,142 --> 01:24:14,641
هەنگاوێک کە وای لێکردوویت هێپ

709
01:24:15,392 --> 01:24:18,974
ئێستا بەبێ گرنگیدان چەناگەت بجوڵێنە

710
01:24:19,100 --> 01:24:22,391
وەک فیگەرێکی هەشت کەسی لە هەوادا

711
01:24:22,475 --> 01:24:25,807
هەنگاوێکت بۆ خۆت وەرگرتووە

712
01:24:26,142 --> 01:24:29,807
هەنگاوێک کە وای لێکردوویت هێپ

713
01:24:30,808 --> 01:24:32,682
هێی هاوڕێ سەیری بکە

714
01:24:32,767 --> 01:24:34,599
گۆرانی بڵێ، سەما بکە، پێچ و هاوار بکە

715
01:24:34,683 --> 01:24:37,932
دەستم بگرە و ئێستا بەر زەوی بکە

716
01:24:38,100 --> 01:24:42,266
چانسێک لەسەر ئەم سەمایە وەربگرە o soniya

717
01:24:42,350 --> 01:24:46,016
چانسێک لەم سەمایە وەربگرە

718
01:24:46,100 --> 01:24:49,807
چانسێک لەسەر ئەم بابەتە وەربگرە
سەما ئۆ سۆنیا

719
01:24:49,892 --> 01:24:53,391
'چانێک لەم سەمایە وەربگرە

720
01:25:28,517 --> 01:25:32,099
دەستێک فڕێ بدە سەرەوە، باش بیهەژێنە

721
01:25:32,267 --> 01:25:35,516
وەک ئەوەی زەنگی پەرستگا لێبدەیت

722
01:25:35,600 --> 01:25:38,932
هەنگاوێکت بۆ خۆت وەرگرتووە

723
01:25:39,267 --> 01:25:42,307
هەنگاوێک کە وای لێکردوویت هێپ

724
01:25:43,475 --> 01:25:47,016
دەستەکەی تر لە خوارەوە لەقێنە

725
01:25:47,183 --> 01:25:50,474
وەک ئەوەی باڵندەیەک بکێشیت
بۆ ئەوەی بەرز بێتەوە

726
01:25:50,558 --> 01:25:53,891
هەنگاوێکت بۆ خۆت وەرگرتووە

727
01:25:54,225 --> 01:25:57,641
هەنگاوێک کە وای لێکردوویت هێپ

728
01:25:58,975 --> 01:26:00,891
هێی هاوڕێ سەیری بکە

729
01:26:00,975 --> 01:26:02,641
گۆرانی بڵێ، سەما بکە، پێچ و هاوار بکە

730
01:26:02,725 --> 01:26:06,016
دەستم بگرە و ئێستا بەر زەوی بکە

731
01:26:06,225 --> 01:26:14,182
چانسێک لەسەر ئەم بابەتە وەربگرە
سەما ئۆ سۆنیا

732
01:26:14,267 --> 01:26:17,891
چانسێک لەم سەمایە وەربگرە

733
01:26:17,975 --> 01:26:21,641
چانسێک لەسەر ئەم بابەتە وەربگرە
سەما ئۆ سۆنیا

734
01:26:21,725 --> 01:26:25,307
چانسێک لەم سەمایە وەربگرە

735
01:26:32,975 --> 01:26:36,682
چانسێک لەسەر ئەم بابەتە وەربگرە
سەما ئۆ سۆنیا

736
01:26:36,767 --> 01:26:40,599
چانسێک لەم سەمایە وەربگرە

737
01:26:49,183 --> 01:26:51,349
هەردووکتان هەڵبژێردراون..

738
01:26:51,433 --> 01:26:53,932
..لە سەرەوەی 1 0 لە...
پێشبڕکێی سەماکردن.

739
01:27:21,475 --> 01:27:22,724
چیت دەبێت؟

740
01:27:22,892 --> 01:27:24,224
گۆڵ گوپا.

741
01:27:26,100 --> 01:27:27,182
چەند؟

742
01:27:27,683 --> 01:27:29,099
ئازیز!

743
01:27:29,183 --> 01:27:31,974
تۆ تەنها بەردەوام بە هێنانیان،
ئەمڕۆ هیچ سنوورێک نییە.

744
01:27:32,100 --> 01:27:33,432
زۆر باشە ئەو کاتە.

745
01:27:34,892 --> 01:27:36,599
مەبەستت لە بێ سنوور چییە؟

746
01:27:36,933 --> 01:27:39,682
ڕاج هاوبەشی گۆڵ گوپا پێشبڕکێ.

747
01:27:39,892 --> 01:27:41,349
کێبڕکێ لەمەشدا؟

748
01:27:43,517 --> 01:27:45,349
ئۆی! پاشان پێم بڵێ.

749
01:27:45,892 --> 01:27:48,766
براوە چ خەڵاتێک وەردەگرێت؟

750
01:27:51,350 --> 01:27:54,807
براوە دەتوانێت دۆڕاو بکات
هەر شتێک کە ئارەزووی دەکات بیکات.

751
01:27:55,975 --> 01:27:58,724
هەر شتێک؟ - بە ڕەهایی،
و شلتر ناتوانێت ڕەتی بکاتەوە.

752
01:27:59,017 --> 01:28:00,932
ln ئەو حاڵەتە تاانی
هاوبەشێک کە لەدەستت داوە..

753
01:28:01,308 --> 01:28:03,724
..چونکە ڕاج هەمووی دەخوات
گۆڵ گوپاکان لە ئەمریتسار..

754
01:28:03,933 --> 01:28:05,432
..بەڵام شل نابێتەوە.

755
01:28:05,683 --> 01:28:07,099
ئەو کاتە بیبینە.

756
01:28:08,433 --> 01:28:11,391
هێی پیاو! بهێنە سەر
گۆڵگوپا نەفرەتیەکان.

757
01:28:28,350 --> 01:28:41,141
بیهێنە سەر.

758
01:28:44,350 --> 01:28:45,974
تاانی شەریک ئەگەر بیت
ماندوو هەست بە ئازادی وازهێنان بکە.

759
01:29:23,808 --> 01:29:25,099
بەخۆشی!

760
01:29:57,683 --> 01:29:59,391
پیرۆزە لە من؟

761
01:29:59,475 --> 01:30:00,557
ها!

762
01:30:00,642 --> 01:30:03,474
l هەڵبژێردراون بۆ...
یەکەم 0 لە پێشبڕکێی سەما.

763
01:30:05,433 --> 01:30:09,724
ئەمە هەواڵێکی زۆر خۆشە
زۆر زۆر پیرۆزە.

764
01:30:13,642 --> 01:30:18,391
ئەمڕۆ برنجی مریشکم دروست کردووە،
لە کاتێکدا تۆ دەگۆڕیت l'll گەرمی دەکەم.

765
01:30:19,225 --> 01:30:20,516
برنجی مریشک!!!

766
01:30:21,975 --> 01:30:23,432
تۆ حەزت لێی نییە؟

767
01:30:25,308 --> 01:30:29,016
بێگومان l حەزم لێیە، l خۆشم دەوێت!

768
01:30:33,725 --> 01:30:35,557
من تەنها دەگەڕێمەوە.

769
01:31:03,392 --> 01:31:06,266
پلێتەکەت؟

770
01:31:06,808 --> 01:31:08,807
من پڕم. l لە ڕاستیدا خواردم
زۆر چات لە ڕێگادا.

771
01:31:08,892 --> 01:31:12,099
ڕاج و l چوونە دەرەوە بۆ ئەوەی ئاهەنگ بگێڕن.

772
01:31:14,350 --> 01:31:16,724
ڕاج.. ڕاج کێیە؟

773
01:31:17,183 --> 01:31:20,432
ئۆی! l بە تەواوی لەبیرم چوو پێت بڵێم.

774
01:31:20,808 --> 01:31:22,891
ڕاج هاوبەشی سەماکەمە.

775
01:31:22,975 --> 01:31:24,891
ئەم پێشبڕکێیە سەمایە بە جووتە.

776
01:31:24,975 --> 01:31:26,849
هەر کەسێک شەریکێکی پێدەدرێت.

777
01:31:26,933 --> 01:31:29,974
گەراجی تایبەتی خۆی هەیە، گەراجی ڕاجو.

778
01:31:30,183 --> 01:31:33,141
کابرایەکی زۆر کۆمیدییە.
هەمیشە پێکەنینم پێدەبەخشێت!

779
01:31:42,058 --> 01:31:44,391
تۆ حەزت لە بریانی نەبوو؟

780
01:31:51,183 --> 01:31:54,307
lt's A-one.. A-یەک.

781
01:32:16,308 --> 01:32:24,599
هاوڕێی سوری، تاانی ڕاستی دەکرد
ئەم خۆشەویستیە شتێکی بە ئازارە..

782
01:32:25,517 --> 01:32:29,432
..ئازار هەیە لە پۆشینی جلوبەرگدا
خۆی، ئازار لە سەماکردندا..

783
01:32:30,017 --> 01:32:32,932
..وە ئێستا ئازار تەنانەت لە خواردنیشدا.

784
01:32:33,267 --> 01:32:37,474
ئەم خۆشەویستییە بە دڵنیاییەوە
ڕۆژێک بتکوژێت سوری!

785
01:32:55,892 --> 01:32:57,099
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

786
01:32:58,433 --> 01:32:59,932
تۆ کۆیلەی خوێناوی!

787
01:32:59,975 --> 01:33:02,474
تکایە زمانتان بیربکەنەوە،
ل وتم ببورە، ڕاستە؟

788
01:33:02,558 --> 01:33:04,974
بێدەنگ بە، من خەڵک دەناسم
وەک تۆ..

789
01:33:05,017 --> 01:33:06,391
..تۆ بە مەبەست لێی دەدەیت
و پاشان بڵێ ببورە..

790
01:33:06,475 --> 01:33:08,224
..بۆ ئەوەی باشترین...
لە پێشبڕکێکە..

791
01:33:08,308 --> 01:33:10,516
..ڕاست لە سەرەتاوە دەچێتە دەرەوە،
ژنە خوێناوییەکە!

792
01:33:10,683 --> 01:33:12,891
سڵاو تۆ بیری وەنابە دەکەیت!

793
01:33:12,975 --> 01:33:15,849
ئەگەر جارێکی تر بڵێیت ژنە ژنە
نازانیت چی لێت داوە.

794
01:33:16,100 --> 01:33:18,974
شەریکی تاانی، تۆ تەنها
ئەم میس وەنابە پشتگوێ بخە.

795
01:33:19,017 --> 01:33:24,349
ڕاج لێرەیە کەواتە بۆچی ترس..
من قسەی لەگەڵ دەکەم!

796
01:33:27,725 --> 01:33:29,307
قسەکردن!
- چی؟

797
01:33:29,725 --> 01:33:30,891
قسەم لەگەڵ بکە!

798
01:33:30,975 --> 01:33:36,641
بۆ دۆزەخ لەگەڵ قسەکان، l'll تەنها
بەناوی هاوبەشەکەمەوە بڵێ ببورە..

799
01:33:36,725 --> 01:33:39,391
..و تۆ دەڵێی ببورە لەسەر
بەناوی هاوبەشەکەتەوە.

800
01:33:39,850 --> 01:33:41,349
وا لێبکە بڵێم!
- چی؟

801
01:33:41,433 --> 01:33:44,891
بچووک! بزانە قاچم چی بەسەر هاتووە.

802
01:33:45,683 --> 01:33:46,891
بچووک؟

803
01:33:47,517 --> 01:33:51,432
تاینی سینگ. ناوی من. هەر کێشەیەک.

804
01:33:51,517 --> 01:33:53,724
ئای نا نا.. قەبارە گرنگ نییە.

805
01:33:53,808 --> 01:33:56,016
مرۆڤیش وەک تۆ پتەو بێت.

806
01:33:56,100 --> 01:33:59,724
ناوی ئاژەڵە ماڵیەکانی خۆم کەم..
مریشکێکی کەم.

807
01:34:00,017 --> 01:34:01,474
با تەنها ئەمە بخەینە دواوە.

808
01:34:01,558 --> 01:34:03,099
بەناوی هەمووانەوە دەڵێم ببورە.

809
01:34:03,183 --> 01:34:04,724
تەواو و کۆتایی ببورن.

810
01:34:04,808 --> 01:34:08,016
خێزانێکی بەختەوەر.. باوەش؟ باشە باشە هیچ باوەشێک.

811
01:34:09,933 --> 01:34:11,057
ژنە ژنە!

812
01:34:12,517 --> 01:34:17,099
ئەو کچە چی گوت؟
- تیچ تیچ.. وتی تیچ.

813
01:34:17,767 --> 01:34:20,474
وە پیاو بایسێپسەکەت وایە
لەم ڕووناکیەدا دەدرەوشێتەوە، دەبێ بڵێم.

814
01:34:20,558 --> 01:34:21,974
ئەم تاتۆیە لە کوێوە هێناوە؟

815
01:34:22,058 --> 01:34:23,141
وازی لێ بێنە پیاو!!
- جێی هێشت.. جێی هێشت.

816
01:34:23,225 --> 01:34:25,432
کێم l بۆ ئەوەی بەهەر حاڵ بتگرێت؟

817
01:34:26,392 --> 01:34:32,057
ژنە خوێناوییەکە! l دەبوو هەیبێ
یەک شەقێکی توندی پێدرا..

818
01:34:32,142 --> 01:34:33,807
..وە سەمای دەکرد
بە درێژایی ژیانی.

819
01:34:35,475 --> 01:34:39,266
هاوبەشی تاانی دەتوانم شتێک بڵێم؟
سووکایەتیکردن لەگەڵ تۆدا ناگونجێت.

820
01:34:39,350 --> 01:34:40,891
کەی l سووکایەتی کرد؟

821
01:34:41,058 --> 01:34:44,641
تۆ تەنها وتت.. ب بۆ ژنە ژنە.

822
01:34:44,808 --> 01:34:46,391
l cdf بە هەمان شێوە دەزانم. دەتەوێت بیبیستن؟

823
01:34:46,475 --> 01:34:48,557
نەخێر، نەخێر سوپاس.
ئەمە ls بەسە بۆ ئەمڕۆ.

824
01:34:51,975 --> 01:34:56,099
نەفرەت!!! دۆلی خوێناوی..
بیجوڵێنە.. ئەمە بگرە!

825
01:34:56,183 --> 01:34:58,932
گرتنی..
بۆ ئەمە دەبەستیتەوە..

826
01:34:59,142 --> 01:35:01,432
ئەو کچە ڕۆشتووە..
چی دەکەیت؟

827
01:35:03,600 --> 01:35:07,641
کوڕی دەمانچە، ئاسان وەریبگرە پیاو.

828
01:35:15,517 --> 01:35:16,641
لەوێدان.

829
01:35:16,725 --> 01:35:19,891
ئۆی! نەخێر ئەوە ژن و مێردێکی جیاوازە.

830
01:35:26,350 --> 01:35:28,682
دۆلی، ژنە ژنە.

831
01:35:34,600 --> 01:35:36,849
ئێستا نیشانت دەدەم.

832
01:35:54,517 --> 01:35:56,224
ڕاج، دابەزە.

833
01:36:26,892 --> 01:36:31,599
من ئامادەم هاوبەش،
بەڵام پلانەکە چییە؟

834
01:37:07,475 --> 01:37:11,349
بچووک، من پێشنیار دەکەم کە تۆ تێکەڵاوی لەگەڵ
خەڵک بە قەبارەی خۆت جارێکی تر.

835
01:37:11,433 --> 01:37:13,641
وە دۆلی.. ئێستا سەما بکە!

836
01:37:14,767 --> 01:37:17,224
جەهەنەم لەگەڵ تاینی!

837
01:37:20,058 --> 01:37:23,266
تاانی هاوبەش تۆ dhoom 3.

838
01:37:23,808 --> 01:37:26,682
برای باشترین هاوڕێم
پاسکیلێکی هەبوو..

839
01:37:26,767 --> 01:37:28,891
..وە پێشتر دزیمان دەکرد
و هەموو شەوێک سواری بن.

840
01:37:29,350 --> 01:37:30,974
سێ ساڵ مەشقم هەیە.

841
01:37:31,392 --> 01:37:32,891
هیچ سوپرایزێکی تر هەیە هاوبەشی تاانی؟

842
01:37:32,975 --> 01:37:34,766
تۆ وەک سوپەرمان نافڕیت نەخێر؟

843
01:37:34,850 --> 01:37:36,391
هەرگیز نازانیت، چاوەڕێ بکە و سەیری بکە.

844
01:37:36,475 --> 01:37:38,682
l تەنها چاوەڕێ بووم
و سەیرکردن.

845
01:37:42,183 --> 01:37:44,266
کەواتە ژنەکەت پاسکیلەکەی لێدەخوڕی؟

846
01:37:44,725 --> 01:37:46,141
بەڵێ.

847
01:37:46,225 --> 01:37:48,682
ئەوەش بە خێرایی 1 20؟

848
01:37:49,142 --> 01:37:50,724
بەڵێ.

849
01:37:51,350 --> 01:37:53,182
وە چیت دەکرد؟

850
01:37:53,350 --> 01:37:55,724
ل لە پشتەوە دانیشتبوو.

851
01:37:56,933 --> 01:37:58,599
لە پشتەوە چیت دەکرد؟

852
01:37:59,100 --> 01:38:00,557
من دەبوو جانتای دەستی بگرم، ڕاستە؟

853
01:38:00,642 --> 01:38:02,807
ئای پیاو! خانمێک پاسکیلەکەی لێدەخوڕێت..

854
01:38:02,892 --> 01:38:05,266
..وە تۆ دانیشتوویت
لە پشت گرتنی جانتایەکی دەستی خانمان.

855
01:38:05,350 --> 01:38:07,432
هەموو ماچۆت تێکداوە.

856
01:38:08,683 --> 01:38:12,766
ببورە بۆبی، کە...
بەشێک لە پاسکیلەکە ماچۆیە.

857
01:38:15,933 --> 01:38:20,141
ls زۆر گرانە؟ - ئای کاکە ئەوە
نەک بەشێکی پاسکیل بەشێکی پیاوە.

858
01:38:22,433 --> 01:38:25,599
بۆچی پیاوان پاسکیل لێدەخوڕن؟
بۆ ئەوەی ماچۆ دەرکەویت.

859
01:38:26,058 --> 01:38:28,849
بۆچی جینز لەبەر دەکەن؟
بۆ ئەوەی ماچۆ دەرکەویت.

860
01:38:28,933 --> 01:38:30,307
بەڵام ئەم ماچۆیە کێیە؟

861
01:38:30,392 --> 01:38:33,599
ماچۆ بە واتای پیاوەتی.

862
01:38:34,767 --> 01:38:36,974
لە فیلمەکاندا نیشان دەدەن، ڕاستە،
کە lf پاڵەوانەکان گوێ ناگرن..

863
01:38:37,058 --> 01:38:40,057
..پاڵەوانەکان تەنها هەڵیاندەبژێرن
سەرەوە و بیانبە کە ماچۆیە.

864
01:38:40,225 --> 01:38:42,932
پاشای کردارەکەمان دارمێندرە ماچۆیە.

865
01:38:43,100 --> 01:38:46,432
ستالۆن ڕامبۆی ئێمە ماچۆیە.

866
01:38:46,725 --> 01:38:51,557
وە تۆ لە پشتەوە دانیشتوویت
هەڵگرتنی جانتایەک ماچۆی لەناوبرد..

867
01:38:51,642 --> 01:38:54,224
بەڵام ئێستا چۆن دەتوانێت
l ئەم ماچۆیە ڕاست بکەمەوە؟

868
01:38:54,308 --> 01:38:57,141
بۆ دەستپێکردن هەرگیز دانانیشن
لەسەر کورسی پشتەوە ئایا..

869
01:38:57,683 --> 01:38:59,474
..ئەوە پاسکیلەکە یان ماڵەکەتە.

870
01:38:59,725 --> 01:39:01,682
دەستەکە دەبێت
هەمیشە لە دەستتدا بە..

871
01:39:02,475 --> 01:39:05,349
..ئەگەرنا ژنەکەت
هەرگیز ڕێزت لێناگرێت.

872
01:39:05,975 --> 01:39:10,516
وە کاتێک بە پێ دەڕۆیت دەبێت...
بەم شێوەیە سنگت بەرز ئاوساوە.

873
01:39:18,725 --> 01:39:26,724
هێی ماچۆ.

874
01:40:10,975 --> 01:40:12,557
سڵاو بۆبی.

875
01:40:12,642 --> 01:40:13,974
چ پیاوێکی ماچۆ؟

876
01:40:14,017 --> 01:40:17,349
کچان خەریکی بەستنەوەن
rakhi لە هەموو دەوروبەری ئێرە..

877
01:40:17,433 --> 01:40:19,641
..هەموو کچێک دروستی دەکات
هاوبەشەکەی براکەی.

878
01:40:20,017 --> 01:40:22,807
چی ئەگەر تاانی بچێتە ناویەوە
مەزاج بۆ ئەوەی هەمان شت بکەیت؟

879
01:40:24,183 --> 01:40:26,266
یەک کار بکە.
بڕۆ لەناو حەمامدا خۆت بشارەوە.

880
01:40:26,350 --> 01:40:27,474
ئەوە ڕێک لەو شوێنەیە کە l am.

881
01:40:27,558 --> 01:40:28,641
تەنانەت l ئەوەندە زیرەکیم هەیە.

882
01:40:28,725 --> 01:40:29,891
بەڵام ئێستا چی بکەم؟

883
01:40:29,975 --> 01:40:33,057
هەر شتێک بکە بەڵام تەنها مەیە دەرەوە.

884
01:40:33,183 --> 01:40:36,099
دەتوانیت بمری بەڵام تۆ
ناتوانێت ڕێگەی پێبدات ڕاخی ببەستێت.

885
01:40:36,183 --> 01:40:38,682
باشە بەختێکی باش هاوڕێ!

886
01:40:41,850 --> 01:40:45,307
ڕاج.. ڕاج تۆ لە ژوورەوەیت؟

887
01:40:46,767 --> 01:40:48,682
بەڵێ من لێرەم.

888
01:40:49,600 --> 01:40:52,266
گەدەم بە باشی ناهێڵێتەوە.

889
01:40:52,850 --> 01:40:54,682
بۆیە l ناتوانم سەما بکەم.

890
01:40:54,767 --> 01:40:58,057
من جووڵەی شلم هەیە،
من دەترسم.

891
01:40:58,142 --> 01:41:01,141
ئای.. باشە.. کەواتە ئەوا ئێمە...
ئەمڕۆ بازاڕکردن بۆ جلوبەرگ.

892
01:41:01,308 --> 01:41:03,224
بەهەر حاڵ پێدەچێت کەس وا نەبێت
ئارەزووی سەماکردن لێرە..

893
01:41:03,308 --> 01:41:05,307
..زۆر سەرقاڵی بەستنەوەی ڕاخی.
زۆر بێزارکەر و بێزارکەر.

894
01:41:06,392 --> 01:41:09,891
lt's بێزارکەر؟ ln کە
کەیس من تەنها لە دەرەوە دەبم.

895
01:41:11,725 --> 01:41:16,807
نەخێر ڕاخی
- ماچۆ، نە ڕاخی - ماچۆ.

896
01:41:19,183 --> 01:41:21,974
فێستیڤاڵی ڕاخی بووەتە...
لەم وڵاتەدا کراوە بە گاڵتە.

897
01:41:22,267 --> 01:41:24,516
بۆ هەر کوێیەک بچیت
هەمووان ڕاخی دەبەستن.

898
01:41:24,725 --> 01:41:25,766
تەنها بۆ ئەوەی خەڵک
هیچ هەڵەیەک مەکە..

899
01:41:25,850 --> 01:41:27,682
..تێگەیشتنەکان دەربارەی کوڕێک
و پەیوەندی کچان.

900
01:41:27,850 --> 01:41:32,266
کچ و کوڕ ناتوانن تەنها هاوڕێ بن،
ناتوانن هاوبەشی پیشەیی بن؟

901
01:41:32,350 --> 01:41:34,974
1 0 لەسەر 1 0 ڕاستە هاوبەشی تاانی.

902
01:41:35,308 --> 01:41:37,974
بەڵام لە ڕاستیدا ئەوە کچەکانن کە...
بەرپرسیارن لەم چەواشەکارییە..

903
01:41:38,183 --> 01:41:41,932
..بژاردەیەک بدرێت هیچ کوڕێک نایکات
هەرگیز کچێک بکاتە خوشکی خۆی.

904
01:41:42,142 --> 01:41:44,099
ئێستا سەیری تاینی و خودی دۆلی بکەن.

905
01:41:44,267 --> 01:41:46,349
تا دوێنێ ئێمە...
پێی وابوو کە ئەوان..

906
01:41:46,433 --> 01:41:48,891
..کچ و خۆشەویست، ڕاستە؟

907
01:41:49,058 --> 01:41:52,141
بەڵام تەنها ئەمڕۆ دۆلی بەستنەوەی ئا
ڕاخی زەبەلاح لەسەر دەستی تاینی.

908
01:41:52,225 --> 01:41:54,349
چاپی هەژار دەگریا.. بووووهوو.

909
01:41:54,767 --> 01:41:57,682
کوڕە هەژارەکان چی دەکەن؟

910
01:41:57,892 --> 01:42:01,141
..ئەم کچانە تەنانەت نایکەن
بەڕاستی چییان دەوێت بیڵێن.

911
01:42:01,308 --> 01:42:04,057
هیچ کچێک پاسەوانی ناوێت
بەناوی خۆشەویستێکی کوڕەوە.

912
01:42:04,142 --> 01:42:05,224
کێ هیچ ناکات جگە لە...
بەدەوری خۆیدا دەڕوات و نیشانی خۆی دەدات..

913
01:42:05,308 --> 01:42:06,516
..ماسولکەکان وەک هەندێک ماچۆ.

914
01:42:07,350 --> 01:42:08,599
لێرە.. ئەمانە تاقی بکەرەوە.

915
01:42:10,267 --> 01:42:13,766
چی بێ ماچۆ؟ بەڵام بۆبی..

916
01:42:13,850 --> 01:42:15,266
ڕاج.
- بەڵێ ئامادەیە!

917
01:42:15,350 --> 01:42:16,974
وەرە.

918
01:42:21,725 --> 01:42:23,516
شەریکی تاانی.

919
01:42:23,808 --> 01:42:25,224
هەمممم!

920
01:42:25,683 --> 01:42:28,141
من سەرم لێ شێوا.

921
01:42:28,892 --> 01:42:30,307
بۆچی؟ ls قەبارەکەی ڕاست نییە؟

922
01:42:30,392 --> 01:42:32,224
نەخێر نەخێر لە جل و بەرگدا..

923
01:42:32,642 --> 01:42:36,641
..هەندێکیان هەیە
سەرلێشێواوی لە مێشک و دڵمدا.

924
01:42:37,475 --> 01:42:39,141
چ سەرلێشێواوییەک؟

925
01:42:42,475 --> 01:42:45,682
شەریکی تاانی، یەک شتم پێ بڵێ..

926
01:42:46,267 --> 01:42:49,974
..بەڕاستی کچ چی دەوێت؟

927
01:42:56,642 --> 01:42:58,724
پرسیارت لە زۆر...
پرسیارێکی قورس.

928
01:43:00,308 --> 01:43:04,641
وەڵامی کچێک چی دەوێت
تەنها کچێک دەتوانێت لێی تێبگات.

929
01:43:04,725 --> 01:43:06,766
ئێستا دەبێت ببمە کچ؟

930
01:43:07,433 --> 01:43:09,182
وەڵامەکەی زۆر سادەیە..

931
01:43:09,642 --> 01:43:12,891
..بەڵام تا ئەو کاتەی کابرایەک تێدەگات
ئەوە هەردووکیان پیر دەبن.

932
01:43:12,975 --> 01:43:16,516
نەخێر هیچ شەریکێکی تاانی تکایە
بە شێوەیەکی کورتتر بۆم ڕوون بکەرەوە.

933
01:43:16,933 --> 01:43:23,099
l نامەوێت بە تەنیا پیر بم.

934
01:43:27,850 --> 01:43:33,974
تاکە شتێک کە کچ ئارەزووی دەکات ئەوەیە
کە کەسێک خۆشی دەوێت وەک..

935
01:43:35,642 --> 01:43:38,141
..تا ئێستا کەس نەبووە
پێشتر خۆشەویست بووە.

936
01:43:43,558 --> 01:43:49,391
هیچی تر نییە
کچێک لە ژیانەوە دەیەوێت.

937
01:44:02,558 --> 01:44:03,891
کەواتە ئێستا تێگەیشتووی؟

938
01:44:03,975 --> 01:44:07,599
lf دۆلی بیری لە تاینی کردەوە
بەم شێوەیە خۆشی ویست..

939
01:44:08,142 --> 01:44:10,182
..ئەو دەیکرد
هەرگیز ڕاخییەکی بۆ نەبەستووە.

940
01:44:10,683 --> 01:44:12,641
وەرە ئێستا، با بڕۆین.

941
01:44:20,142 --> 01:44:23,932
سوری لەوەش زیاتر خۆشی دەوێیت
لەوەی کە دەتوانیت خەیاڵت پێی بێت تاانی.

942
01:44:25,475 --> 01:44:27,641
بەڵام تۆ تەنها نیت
توانای بینینی.

943
01:44:29,517 --> 01:44:37,724
هیچ شتێک نییە، ئێستا ڕاج دەیکات
خۆشەویستی سوریت پیشان بدە.

944
01:44:39,558 --> 01:44:41,349
وە هیچ ماچۆیەک.

945
01:44:56,933 --> 01:44:59,891
هاوبەشی تاانی،
سبەی ڕۆژی لەدایک بوونمە.

946
01:44:59,975 --> 01:45:02,016
ئای واو.
- سوپاس!

947
01:45:02,100 --> 01:45:05,974
l ویستم ئەو...
ڕۆژێکی تەواو لەگەڵت، چی بڵێن.

948
01:45:06,017 --> 01:45:08,266
ئم ڕۆژێکی تەواو.. l بیرناکەمەوە..

949
01:45:08,350 --> 01:45:13,932
نەخێر بڵێی نا شەریکی تاانی،
لەبیرت بێت براوەی گۆڵ گاپا..

950
01:45:14,100 --> 01:45:17,391
..بۆیە ئەمڕۆ داوای لێدەکەم
خەڵاتەکەم و تۆ ناتوانی بڵێی نەخێر.

951
01:45:18,892 --> 01:45:23,432
وە بەهەر حاڵ هەموو ساڵێک
ئەم ڕۆژە بە تەنیا بەسەر دەبەم.

952
01:45:23,933 --> 01:45:26,391
بۆیە من بیرم کردەوە با بیکەین
ئەمساڵ شتێکی جیاواز.

953
01:45:27,808 --> 01:45:28,891
بەڵام من نا..

954
01:45:28,975 --> 01:45:32,266
ئێستا پێم مەڵێ دەیکەیت
دەبێت ڕاخییەکم بۆ ببەستێت..

955
01:45:32,350 --> 01:45:33,974
..بۆ ئەوەی ڕۆژەکە لەگەڵم بەسەر بەرم.

956
01:45:39,975 --> 01:45:42,891
باشە هاوبەشی ڕاج
ڕۆژی سبەی هەمووی هی تۆیە.

957
01:45:42,975 --> 01:45:47,807
ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن، l تۆ هەڵدەبژێرم لە
سبەی کاتژمێر ٩ی بەیانی بە کاتی ئەمریتسار.

958
01:45:48,975 --> 01:45:52,474
ئێمە بە هێڵی خۆشەویستیدا دەڕۆین،
لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.

959
01:46:02,308 --> 01:46:12,307
YrF

960
01:46:20,142 --> 01:46:22,974
تۆ بەهەشتی منیت

961
01:46:23,017 --> 01:46:25,474
کۆتا کۆبوونەوەم

962
01:46:25,892 --> 01:46:28,516
تۆ دوعای منیت

963
01:46:28,683 --> 01:46:31,307
بەختەوەری ڕۆحم

964
01:46:31,975 --> 01:46:34,599
تۆ ئەو ئارامییەیت کە l بەدوایدا دەگەڕێم

965
01:46:34,683 --> 01:46:37,266
تۆ لە هەموو لێدانی دڵدایت

966
01:46:37,433 --> 01:46:40,349
l هیچی تر نازانم

967
01:46:40,433 --> 01:46:43,599
ئێستا جگە لە

968
01:46:43,683 --> 01:46:46,432
l خودای من لە تۆدا دەبینم

969
01:46:46,517 --> 01:46:49,224
l نازانم چی بکەم

970
01:46:49,308 --> 01:46:51,974
l خودای من لە تۆدا دەبینم

971
01:46:52,058 --> 01:46:54,807
l نازانم چی بکەم

972
01:46:54,892 --> 01:46:57,724
l ناتوانم خۆم بپارێزم و لەبەردەمتدا کڕنۆش نەکێشم

973
01:46:57,808 --> 01:47:00,557
l نازانم چی بکەم

974
01:47:00,642 --> 01:47:03,307
l خودای من لە تۆدا دەبینم

975
01:47:03,392 --> 01:47:07,057
l نازانم چی بکەم

976
01:47:34,433 --> 01:47:36,516
تا ئێستا بە جۆرێک

977
01:47:37,267 --> 01:47:39,391
ئێستا بێدەسەڵاتم

978
01:47:39,475 --> 01:47:44,599
بەڵام l بە نیگاکانم دەستت لێدەدەم

979
01:47:45,767 --> 01:47:47,849
بۆنی تۆ

980
01:47:48,558 --> 01:47:50,766
قسەکانت

981
01:47:50,933 --> 01:47:55,807
من لە بەهەشتدام لە سەرسوڕمانێکدا

982
01:47:56,558 --> 01:47:59,349
تۆ ڕووناکی ناو دڵمیت

983
01:47:59,433 --> 01:48:02,016
تۆ ئەو گەنجینەی کە هەرگیز جیا نابمەوە

984
01:48:02,183 --> 01:48:05,057
l هیچی تر نازانم

985
01:48:05,142 --> 01:48:08,266
ئێستا جگە لە

986
01:48:08,350 --> 01:48:11,016
l خودای من لە تۆدا دەبینم

987
01:48:11,100 --> 01:48:13,932
l نازانم چی بکەم

988
01:48:13,975 --> 01:48:16,766
l خودای من لە تۆدا دەبینم

989
01:48:16,850 --> 01:48:19,474
l نازانم چی بکەم

990
01:48:19,558 --> 01:48:22,391
l ناتوانم خۆم بپارێزم و لەبەردەمتدا کڕنۆش نەکێشم

991
01:48:22,475 --> 01:48:25,224
l نازانم چی بکەم

992
01:48:25,308 --> 01:48:28,057
l خودای من لە تۆدا دەبینم

993
01:48:28,142 --> 01:48:32,016
l نازانم چی بکەم

994
01:48:47,308 --> 01:48:56,432
lt's یارییەک کە لەلایەن خوداوە دروستکراوە

995
01:49:10,433 --> 01:49:12,557
لەگەڵ پاژنەی پێ کە ئەڵقە

996
01:49:13,183 --> 01:49:15,266
حەسرەتم بەجێبهێڵە

997
01:49:15,600 --> 01:49:20,599
سێبەرەکەت بە دەست لێدانی گاڵتە دەکات

998
01:49:21,808 --> 01:49:23,932
کاتێک بەلایدا تێدەپەڕیت

999
01:49:24,517 --> 01:49:26,682
زەردەخەنەکردن ئەوەندە شەرمن

1000
01:49:26,892 --> 01:49:31,849
تەنانەت خودای منیش ناتوانێت ئەوەندە وەربگرێت

1001
01:49:32,558 --> 01:49:35,307
تۆ ئەو درەوشاوەییەیت

1002
01:49:35,392 --> 01:49:38,057
ڕووناکی ئیلاهی من

1003
01:49:38,183 --> 01:49:41,099
l هیچی تر نازانم

1004
01:49:41,183 --> 01:49:44,266
ئێستا جگە لە

1005
01:49:44,350 --> 01:49:47,099
l خودای من لە تۆدا دەبینم

1006
01:49:47,183 --> 01:49:49,932
l نازانم چی بکەم

1007
01:49:49,975 --> 01:49:52,807
l خودای من لە تۆدا دەبینم

1008
01:49:52,892 --> 01:49:55,516
l نازانم چی بکەم

1009
01:49:55,600 --> 01:49:58,307
l ناتوانم خۆم بپارێزم و لەبەردەمتدا کڕنۆش نەکێشم

1010
01:49:58,392 --> 01:50:01,224
l نازانم چی بکەم

1011
01:50:01,308 --> 01:50:04,016
l خودای من لە تۆدا دەبینم

1012
01:50:04,100 --> 01:50:08,016
l نازانم چی بکەم

1013
01:50:23,517 --> 01:50:32,474
lt's یارییەک کە لەلایەن خوداوە دروستکراوە

1014
01:50:46,392 --> 01:50:51,016
سڵاو خاننا، ئامادەبە، جێگیر بڕۆ..

1015
01:51:57,933 --> 01:52:01,432
چی.. ئەم ڕاج چییە؟

1016
01:52:02,600 --> 01:52:06,807
lt's love تاانی هاوبەشی،
سوێند بەخوا خۆشەویستی ڕاستەقینە.

1017
01:52:08,683 --> 01:52:10,766
بزانە من کوڕێکی زبر و سەختم..

1018
01:52:10,850 --> 01:52:12,099
..had l چووبووم بۆ دەربڕین
خۆشەویستی من لە ڕێگەی قسەوە..

1019
01:52:12,183 --> 01:52:13,474
..شتێکی گەمژانە
دەهاتە دەرەوە.

1020
01:52:13,558 --> 01:52:17,057
بۆیە من بیرم کردەوە با کۆی شتەکەم دەست بکەوێت
لە ئەمریتسار بۆ دەربڕینی خۆشەویستیم..

1021
01:52:19,142 --> 01:52:22,974
ئایا بەدڵت نەبوو؟

1022
01:52:24,433 --> 01:52:30,266
لایکی بکە! هەموو کچێک خەون دەبینێت
کە کەسێک بەم شێتانە خۆشی دەوێت.

1023
01:52:31,558 --> 01:52:34,724
بەڵام ئەم جۆرە شێتییە
هیچ کچێک تەنانەت ناتوانێت خەونی پێوە ببینێت.

1024
01:52:36,142 --> 01:52:40,099
من بەڕاستی حەزم لێی بوو ڕاج بەڵام لە
لە هەمان کاتدا هەست بە دڵتەنگی دەکەم.

1025
01:52:41,975 --> 01:52:43,516
هەڵەیەکی گەورەم کردووە..

1026
01:52:44,225 --> 01:52:48,349
دەبوو پێت بڵێم
کە من کچێکی خێزاندارم ڕاج.

1027
01:52:50,808 --> 01:52:55,891
l هەموو شتێک دەزانم، ئەو
ناوی سوریندەر سەهنییە..

1028
01:52:55,975 --> 01:52:59,974
..وە لە کۆمپانیای پەنجاب پاوەر کاردەکات
و تۆ لە B-52 حوسێن پورا نیشتەجێیت.

1029
01:53:00,017 --> 01:53:02,599
l هەموو شتێک دەزانم.

1030
01:53:04,517 --> 01:53:07,266
بەڵام l هەموو ئەمانەم نەکرد
لەگەڵ هەر چاوەڕوانییەکی هەڵە..

1031
01:53:07,350 --> 01:53:08,891
..نا بە هیچ شێوەیەک نا.

1032
01:53:08,975 --> 01:53:13,682
l تەنها ویستم بزانیت
چەندە تایبەتیت بۆ من.

1033
01:53:15,058 --> 01:53:18,099
وە تۆ نیگەران مەبە،
هیچ شتێک لە نێوانماندا نەگۆڕاوە..

1034
01:53:18,183 --> 01:53:21,432
..هاوڕێ بووین و...
ئێمە بە هاوڕێی دەمێنینەوە..

1035
01:53:21,517 --> 01:53:23,682
..تەنها جیاوازی هەیە
ئەوەیە کە تۆ هاوسەرگیریت کردووە..

1036
01:53:23,767 --> 01:53:26,391
..و l بەدەستی دەهێنم
ڕۆژێک بە جۆرێک هاوسەرگیری کردووە.

1037
01:53:26,642 --> 01:53:32,307
هیچ شتێک نەگۆڕاوە،
هەموو شتێک وەک یەکە.

1038
01:53:34,225 --> 01:53:38,599
نەخێر ڕاج هەموو شتێک گۆڕاوە.

1039
01:53:45,183 --> 01:53:48,474
کاتێک کچێک دەست دەکات بە...
بە چاوی کراوە خەون ببینە..

1040
01:53:49,642 --> 01:53:51,641
..پاشان هەموو جیهانی ئەو دەگۆڕێت.

1041
01:53:53,225 --> 01:53:55,224
دوای ئەوە هیچ شتێک وەک خۆی نامێنێتەوە.

1042
01:54:03,808 --> 01:54:05,932
تکایە ڕاج بەجێبهێڵن.

1043
01:54:07,683 --> 01:54:12,391
من دەمەوێت لێرە بم
بە تەنیا بۆ ماوەیەک. تکایە.

1044
01:54:16,517 --> 01:54:18,016
باشە تاانی هاوبەش.

1045
01:55:01,100 --> 01:55:04,432
سوری ل پێم وایە ئێستا بەسە.

1046
01:55:04,683 --> 01:55:09,599
ئێستا کۆتایی بەم دووانە بهێنە
ڕۆڵی دەگێڕێت و ڕاستییەکانی پێ بڵێن.

1047
01:55:09,975 --> 01:55:12,516
نەخێر هاوڕێ نەک ئێستا.

1048
01:55:13,183 --> 01:55:14,932
بەڵام بۆچی نا؟

1049
01:55:18,017 --> 01:55:26,057
چونکە l دەمەوێت بزانم
جا ڕاجی خۆش بوێت یان سوری.

1050
01:55:26,433 --> 01:55:29,266
ئای وەرە هاوڕێ!
هەردووکیان وەک یەکن.

1051
01:55:29,350 --> 01:55:32,266
هەرکەسێک خۆشی بوێت
ئەو تەنها تۆی خۆشدەوێت.

1052
01:55:35,308 --> 01:55:38,182
بەڵام ئەو نازانێت
ئەوان وەک یەکن، ڕاستە؟

1053
01:55:39,183 --> 01:55:41,682
بۆ ئەو زۆر شت هەیە
جیاوازی نێوانیان.

1054
01:55:43,142 --> 01:55:51,057
سوری هاوسەرەکەیەتی
و ڕاج کەس نییە.

1055
01:55:55,558 --> 01:55:58,391
ln ئەو حاڵەتە لەوێ
جیاوازییەکی ترە.

1056
01:56:00,183 --> 01:56:05,849
ڕاج خۆشەویستی خۆی دەرئەبڕێت
بۆ ئەو بە دەنگی بەرز و ڕوون.

1057
01:56:07,142 --> 01:56:12,182
وە سوری، خۆشەویستی خۆی دەپارێزێت
لەناو سندوقی تیفینەکەیدا داخراوە.

1058
01:56:14,683 --> 01:56:19,057
هاوڕێ کەس لێرە خودا نییە،
هەموومان مرۆڤین..

1059
01:56:19,475 --> 01:56:21,766
..و مرۆڤیش برسی خۆشەویستییە.

1060
01:56:21,850 --> 01:56:24,974
لە هەر شوێنێک خۆشەویستی بدۆزینەوە، ڕادەکێشرێین.

1061
01:56:25,975 --> 01:56:28,391
تۆ نادادپەروەری دەکەیت
بۆ سوری هاوسەرەکەت.

1062
01:56:28,558 --> 01:56:31,224
لە لایەکەوە وەک ڕاج تۆ
بەهەشتی نیشان دەدەن..

1063
01:56:31,308 --> 01:56:32,766
..وە لە لایەکی ترەوە وەک سوری..

1064
01:56:32,850 --> 01:56:34,516
..تۆ نیشانی دەدەیت کە خۆت...
کوخەکەی باپیرە.

1065
01:56:34,600 --> 01:56:39,016
بادی خۆشەویستی سوری پیشانی بدە..

1066
01:56:39,100 --> 01:56:42,891
..و پاشان بزانە ئەو دەیکات
تەنانەت هەرگیز سەیری ڕاجێکی تریش مەکە.

1067
01:56:45,308 --> 01:56:51,099
بۆبی هاوڕێکەم، بۆ...
تاانی پێبکەنێت..

1068
01:56:51,183 --> 01:56:56,266
..بۆ ئەوەی دڵخۆشی بمێنێتەوە، سوری دەتوانێت
کۆمیدی بکە، سوری دەتوانێت سەما بکات..

1069
01:56:56,517 --> 01:56:59,807
..سوری دەتوانێت خۆی بگۆڕێت
بە تەواوی و ببێتە ڕاج.

1070
01:57:01,017 --> 01:57:05,891
بەڵام بۆ ئەوەی خۆشەویستییەکەی بەدەست بهێنێت
سوری ناگۆڕێت.

1071
01:57:07,517 --> 01:57:12,349
دەبێت ئەم سورییە خۆش بوێت
کارکردن بۆ پەنجاب پاوەر بۆ ئەوەی کێیە.

1072
01:57:14,058 --> 01:57:18,599
وە دەبێت تێبگات
خۆشەویستی سوری نەرم، شیرین، هێواش.

1073
01:57:20,100 --> 01:57:24,474
ئەگینا ئێمەین
گەشتکردن بە هێڵی خۆشەویستیدا..

1074
01:57:25,308 --> 01:57:30,599
..لە ڕێگاکەدا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

1075
01:57:39,683 --> 01:57:45,057
ئای خوایە! بۆچی بەهارات زیاد دەکەیت
بۆ چیرۆکی خۆشەویستی شیرینی شەکرەکەی؟

1076
01:58:15,308 --> 01:58:17,266
کەواتە مەشقی سەماکەت چۆنە؟

1077
01:58:18,892 --> 01:58:19,974
باش.

1078
01:58:21,392 --> 01:58:26,766
وە هاوبەشەکەت چۆنە،
ناوی چی بوو؟

1079
01:58:27,808 --> 01:58:30,057
ڕاج.

1080
01:58:31,225 --> 01:58:33,391
بەڵێ، بەڵێ ڕاج!

1081
01:58:40,017 --> 01:58:42,974
کەواتە ئایا ئەم کاک ڕاج هاوسەرگیری کردووە؟

1082
01:58:48,308 --> 01:58:49,807
نەخێر ئەو نییە.

1083
01:59:06,142 --> 01:59:12,141
دوو پاسم وەرگرتووە بۆ a
پێشانگای بازرگانی لە کۆمپانیاکە..

1084
01:59:13,892 --> 01:59:16,141
..حەز دەکەیت بچیت؟

1085
01:59:17,433 --> 01:59:18,682
بەڵێ.

1086
02:00:03,308 --> 02:00:06,266
سڵاو سڵاو هیوادارم باش بیت.

1087
02:00:06,350 --> 02:00:09,391
ئەم یارییە لێرەدا مێشکت دەفڕێنێت.

1088
02:00:09,475 --> 02:00:11,432
ئەگەر لێرە نەبیت ئەوە لەدەستدانی تۆیە.

1089
02:00:11,517 --> 02:00:15,849
وە بۆ هەموو ئەوانەی لێرەن،
لەم پێشانگایە خۆشانەی ژاپۆن.

1090
02:00:15,933 --> 02:00:17,016
بەخێربێیت.

1091
02:00:17,100 --> 02:00:22,391
ئێمە بۆ ئێوەمان هەیە، هاوردە
بە تایبەتی لە ژاپۆنەوە، کاک سومۆ!

1092
02:00:22,475 --> 02:00:26,266
lf دەتوانیت دە درێژخایەن
خولەکێک لە ئەڵقەکەدا

1093
02:00:26,350 --> 02:00:29,724
دوو بلیتی گەڕانەوە
بۆ ژاپۆن دەبەیتەوە

1094
02:00:29,808 --> 02:00:31,557
بۆیە l لێت دەپرسم لە کوێیە
کوڕی ئەم خاکە

1095
02:00:31,642 --> 02:00:34,307
کێ دەتوانێت ئەم جەنگاوەرە زەحمەتکێش بکات؟

1096
02:00:35,058 --> 02:00:37,182
وەرە پاڵەوانەکەم

1097
02:00:37,267 --> 02:00:39,766
بیشکێنە بۆ خوارەوە بۆ سفر

1098
02:00:43,975 --> 02:00:48,099
ئای ئەگەر کەسێک هەبێت
لێرە کە خۆشەویستییەکی لە ژاپۆن هەبوو

1099
02:00:48,183 --> 02:00:51,349
کەوتە خوارەوە، دۆڕاوە،
لە پلانەکەیدا شکستی هێنا

1100
02:00:53,308 --> 02:00:58,932
ئۆی لێرەدا تۆ
چانسی ئەوەی کە زەردەخەنەی بۆ دروست بکات

1101
02:00:58,975 --> 02:01:04,932
2 بلیتی گەڕانەوە ببە،
میل زیادەکە بڕۆ

1102
02:01:05,517 --> 02:01:07,599
ئۆیە شێرێک هەیە
دڵ کە لێرە دادەنیشێت

1103
02:01:07,683 --> 02:01:11,891
دەتوانێت ئەم ئەهریمەنە فڕێ بدات
بۆ کەمێک

1104
02:01:29,892 --> 02:01:32,724
بۆیە ئێمە لێرەدا سەگێکی ئەمریتسارمان هەیە

1105
02:01:32,808 --> 02:01:35,557
کێ ئەمە دەهێنێت
سومۆ بۆ خوارەوە بۆ سەر زەوی

1106
02:01:35,642 --> 02:01:37,932
ناوت تکایە؟

1107
02:01:38,183 --> 02:01:39,307
سوریندەر سەهنی.

1108
02:01:39,392 --> 02:01:40,891
ئەی خوشک و برایان..

1109
02:01:40,975 --> 02:01:45,266
..دەستەکانت پێکەوە دابنێ
بۆ کاک سوریندەر سەهنی.

1110
02:01:49,850 --> 02:01:53,932
هاوڕێ تۆ دڵنیای؟

1111
02:01:55,017 --> 02:01:56,182
بەڵێ.

1112
02:01:56,267 --> 02:02:01,807
پاشان بۆ دواخستنی؟ تەنها بەم ڕێگایە بڕۆن..

1113
02:02:47,642 --> 02:02:50,516
کاکە تۆ وتت تۆ
دڵنیا بوون، بۆیە شەڕ بکەن..

1114
02:02:50,892 --> 02:02:56,599
ئەمە هەڵەیە کاکە.. وازی لێ بێنە..

1115
02:03:38,558 --> 02:03:41,849
هێڵەکە دەرچووە..
هێڵەکە دەرچووە..

1116
02:06:13,225 --> 02:06:18,266
lt's موعجیزە.

1117
02:06:18,350 --> 02:06:20,974
سومۆ فڕێدراوەتە سەر زەوی

1118
02:06:21,017 --> 02:06:24,432
lt's a balle balle
بۆ پەنجاب لەم خولەدا

1119
02:06:24,725 --> 02:06:28,641
وە کاک سوریندەر
سەحنی خۆی بردۆتەوە..

1120
02:06:28,725 --> 02:06:34,891
..2 بلیت بۆ ژاپۆن لە...
ئامادێوس بە تەواوی ئازادە.

1121
02:07:27,100 --> 02:07:29,057
ئەم درامایە چی بوو؟

1122
02:07:29,975 --> 02:07:31,974
پێویستی چی بوو
بۆ ئەوەی تۆ ئەم کارە بکەیت؟

1123
02:07:33,350 --> 02:07:37,349
ئایا تۆ ئاگاداری ئەوە نیت کە تۆ وایت
پیاوێکی چینی کرێکاری ئاسایی.

1124
02:07:37,725 --> 02:07:39,432
کە ڕۆژانە چاویلکەکەی لەبەر دەکات..

1125
02:07:39,517 --> 02:07:43,099
..لە کوبیکێکی ٤ لە ٤ دادەنیشێت
و لەبەردەم کۆمپیوتەرێکدا کاردەکات.

1126
02:07:43,350 --> 02:07:44,807
تۆ پاڵەوان نیت بۆ ئەوەی بڕۆیت..

1127
02:07:44,892 --> 02:07:47,641
..و شەڕ لەگەڵ...
کەسێک کە چوار هێندەی قەبارەی تۆ بێت.

1128
02:07:47,975 --> 02:07:50,641
هەوڵت دەدا چی بسەلمێنیت؟ ها؟

1129
02:07:55,058 --> 02:07:58,057
تکایە پێم بڵێن چی بووە
پێویستی ئەنجامدانی هەموو ئەمانە؟

1130
02:07:59,058 --> 02:08:01,641
لە پێشانگاکەدا زۆر بێدەنگ بوویت.

1131
02:08:02,308 --> 02:08:05,641
تەنها لە کۆشکی ژاپۆن
تۆ هەندێک ئارەزووت نیشان دا.

1132
02:08:06,058 --> 02:08:07,641
l بە مووچەکەم دەمزانی
هەرگیز نەتدەتوانی..

1133
02:08:07,725 --> 02:08:09,349
..بۆ بینینی ژاپۆن بۆیە ل بیرم لەوە کردەوە کە..

1134
02:08:09,517 --> 02:08:14,266
..ئەگەر l سەرکەوتن بەدەست بهێنیت دەتوانیت
بۆ بینینی ژاپۆن و هەستکردن بە دڵخۆشی.

1135
02:08:14,725 --> 02:08:17,891
تکایە واز لە نیگەرانی بێنن
سەبارەت بە دڵخۆشیم.

1136
02:08:18,017 --> 02:08:22,141
من دڵخۆشم، بەڵام ناتوانم بهێڵمەوە
بەردەوام بازدان بەدەوریدا.

1137
02:08:22,642 --> 02:08:26,141
lf l am تەواو ئەوە نا
واتە من دڵخۆش نیم..

1138
02:08:26,600 --> 02:08:30,224
..و ئەگەر من بمەوێت
شتێک کە داوای لێدەکەم.

1139
02:08:33,142 --> 02:08:36,849
پێشتر کردووتە
بەسە بۆ من.

1140
02:08:37,392 --> 02:08:39,974
تکایە ئەوەندە مەکەن
کە من هەرگیز ناتوانم پارە بدەم..

1141
02:08:40,017 --> 02:08:42,057
..تۆ پشتگیری هەموو ژیانم دەکەیت.

1142
02:08:43,767 --> 02:08:48,224
تکایە هیچم بۆ مەکەن.

1143
02:08:49,142 --> 02:08:52,516
تکایە l لێت دەپاڕێمەوە.

1144
02:09:02,183 --> 02:09:06,724
من چاکەیەکم لەگەڵ نەدەکرد تاانی،
l تەنها خۆشم دەویست..

1145
02:09:09,392 --> 02:09:11,891
..وە خۆشەویستی هەرگیز نادرێتەوە.

1146
02:10:38,975 --> 02:10:42,432
ئۆیە سوری سەیرکە کێ لێرەیە.

1147
02:10:45,225 --> 02:10:48,057
ئێوارەخوانی ئەو ڕۆژە تەنها سەرسوڕهێنەر بوو.

1148
02:10:48,142 --> 02:10:52,557
مریشکی تەندوری تۆ
دروستکراو لەم جیهانە دەرچوو بوو.

1149
02:10:52,642 --> 02:10:55,599
هەمووان چێژیان لێ وەرگرت، هەمووان.

1150
02:11:04,933 --> 02:11:07,932
باشە، باشە با وەریبگرین
گەڕانەوە بۆ سەر کارەکەم، ڕۆژێکی باش.

1151
02:11:11,892 --> 02:11:15,016
ئەمەت لەبیر کرد.

1152
02:11:17,767 --> 02:11:19,057
سوپاس.

1153
02:11:44,433 --> 02:11:50,432
فیلمێکی نوێ هەیە کە لە...
ڕیالتۆ، حەز دەکەیت بیبینیت؟

1154
02:11:50,933 --> 02:11:54,224
باشە، من ئامادە دەبم.

1155
02:12:07,392 --> 02:12:10,391
پەنجاب پاوەر ژیانت ڕووناک دەکاتەوە.

1156
02:13:10,975 --> 02:13:15,682
تاانی هاوبەش ل پێی وتبوو
تۆ کە بیرم دەکەیت.

1157
02:13:15,892 --> 02:13:18,307
لە هی ڕاج دەچێت
سیحر کاری لەسەر تۆ کردووە

1158
02:13:18,475 --> 02:13:22,099
lt's love تاانی هاوبەشی،
سوێند بەخوا خۆشەویستی ڕاستەقینە.

1159
02:13:22,183 --> 02:13:27,724
تاانی شەریک، چاوەکانت دابخە و...
با هەر دڵۆپێکی باران بگاتە دڵت

1160
02:14:35,100 --> 02:14:36,974
لەناوەوە کەس نییە.

1161
02:14:37,225 --> 02:14:38,349
سوپاس.

1162
02:14:51,350 --> 02:14:52,432
سڵاو

1163
02:14:52,517 --> 02:14:56,099
سوری ژنەکەت لێرەیە.

1164
02:14:56,683 --> 02:14:58,016
ئەو داوای ڕاج دەکات.

1165
02:15:05,058 --> 02:15:06,307
من دێم.

1166
02:16:19,183 --> 02:16:22,766
ئای شەوتان باش تاانی
هاوبەشی وەرزی گەرما بەختەوەر.

1167
02:16:23,267 --> 02:16:25,849
من پێم وابوو کە تۆ هەتبووە
هاوبەشی ژیانت لەبیر کردووە..

1168
02:16:25,933 --> 02:16:28,891
..گڵۆپەکان و خۆشەویستی ل
دەبێ تۆزێک تۆت ترساندبێت؟

1169
02:16:28,975 --> 02:16:34,224
ئای هەمووی لەبیر بکە و بخۆرەوە
چای ژمارە یەک لە پەنجاب.

1170
02:16:39,725 --> 02:16:43,057
تاانی شەریک هیچ کێشەیەک هەیە؟

1171
02:16:45,933 --> 02:16:48,182
چۆن دەتوانی ئەوەندە دڵخۆش بیت؟

1172
02:16:52,517 --> 02:16:56,849
چۆن دەتوانی منت خۆش بوێت
بەبێ ئەوەی لە بەرامبەردا چاوەڕوانی خۆشەویستی بکات.

1173
02:17:00,225 --> 02:17:02,682
لە خۆشەویستیدا هەست بە ئازار ناکەیت؟

1174
02:17:04,600 --> 02:17:05,891
ژان؟

1175
02:17:06,892 --> 02:17:12,016
خۆشەویستی دیاری خودایە کەواتە چۆن
ئایا دەکرێت ئازار لە خۆشەویستیدا هەبێت.

1176
02:17:13,225 --> 02:17:15,474
وە سەبارەت بە چاوەڕوانی خۆشەویستی
لە بەرامبەردا..

1177
02:17:15,558 --> 02:17:17,849
..مرۆڤ تەنها خۆشی ناوێت
ئەگەر خۆشەویستییەکە بەرامبەری بێتەوە.

1178
02:17:18,100 --> 02:17:22,432
سەیرکە l خودا لە تۆدا دەبینم بۆیە
l عاشقی تۆ بووم.

1179
02:17:22,933 --> 02:17:25,516
تۆ خودات لە کەسێکی تردا بینی بۆیە
تۆ عاشقی بوویت..

1180
02:17:25,600 --> 02:17:27,016
..ئەوە ئەوەندە سادەیە.

1181
02:17:27,392 --> 02:17:31,057
ئێستا نابێت نیگەران بن
دەربارەی هەموو ئەمانە، تۆ تەنها..

1182
02:17:31,308 --> 02:17:33,974
..ئەم چایە گەرم و گەرمە بخۆرەوە.

1183
02:17:37,558 --> 02:17:40,307
ژیانم ئەوەندە سادە نییە ڕاج.

1184
02:17:43,600 --> 02:17:53,016
l خودا لە کەسدا نابینم.

1185
02:18:02,767 --> 02:18:05,599
هەموو دەرگاکانم داخستبوو بۆ خۆشەویستی.

1186
02:18:07,683 --> 02:18:11,474
وە دواتر تۆ بە پێکەنینەوە دێیت،
گۆرانی وتن، سەماکردن.

1187
02:18:12,975 --> 02:18:17,307
و ڕایگەیاند l خۆشم دەوێیت.

1188
02:18:21,225 --> 02:18:26,557
لە تۆوە فێربووم خۆشەویستی ڕاستەقینە چییە.

1189
02:18:28,308 --> 02:18:30,682
کە لە خۆشەویستی ڕاستەقینەدا ئازار نییە.

1190
02:18:35,308 --> 02:18:37,599
جارێکی تر خۆشەویستیت لە مندا بەئاگا هێنایەوە..

1191
02:18:39,100 --> 02:18:43,682
..ئەو خۆشەویستییەی کە هەمبوو
لەناومدا کوژرا زۆر لەمەوبەر.

1192
02:18:46,100 --> 02:18:48,641
بۆچی لە ژیانمدا هاتی ڕاج؟

1193
02:18:51,183 --> 02:18:52,891
ئێستا چی بکەم؟

1194
02:18:55,600 --> 02:18:57,516
من کچێکی خێزاندارم.

1195
02:19:00,850 --> 02:19:05,391
کەواتە ئێستا بۆچی نایکەیت
وەڵامی پرسیارێکی زۆر سادە بدەرەوە؟

1196
02:19:10,683 --> 02:19:12,432
ئێستا چی بکەم؟

1197
02:19:26,975 --> 02:19:28,849
لەگەڵم ڕابکە.

1198
02:19:33,100 --> 02:19:35,182
ئەگەر تۆ دڵخۆش نەبیت لەگەڵیدا.

1199
02:19:36,975 --> 02:19:41,891
lf تۆ خۆشت نەوێت
پاشان لەگەڵمدا وەرە.

1200
02:19:44,308 --> 02:19:47,016
خودا هەمووی نادات
لە ئێمە بەختەوەری یەکسان.

1201
02:19:48,433 --> 02:19:54,807
هەندێکمان دەبێت خۆمان بڕفێنین
پشکی خۆشی لێی.

1202
02:19:59,933 --> 02:20:01,807
تۆش پشکی خۆت دەڕفێنیت.

1203
02:20:05,017 --> 02:20:06,932
لەگەڵم ڕابکە.

1204
02:20:41,558 --> 02:20:45,266
بمبە ڕاج.. بمبە.

1205
02:20:45,850 --> 02:20:50,016
من زۆر ناخۆشیم بینیوە
ئیتر ناتوانم بەرگەی ئازارەکە بگرم.

1206
02:20:51,142 --> 02:20:56,599
دەمەوێت دڵخۆش بم، دەمەوێت پێبکەنم،
l دەمەوێت بژیم، l دەمەوێت جارێکی تر خۆشم بوێت.

1207
02:20:57,142 --> 02:21:01,599
من ببە ڕاج، ل
ئیتر ناتوانم بیبەم تکایە.

1208
02:21:03,808 --> 02:21:08,599
l بەڵێن دەدەم کە سبەی، ئەو...
شەوی پێشبڕکێکە..

1209
02:21:09,558 --> 02:21:11,932
..کۆتا شەومان دەبێت
لە ئەمریتسار.

1210
02:21:39,058 --> 02:21:40,932
l هاوڕێی لەدەستچوو.

1211
02:21:42,308 --> 02:21:44,516
من بەڕێکەوتبووم بۆ ئەوەی تاانی دڵخۆش بکەم..

1212
02:21:45,683 --> 02:21:50,724
..بۆ ئەوەی چیرۆکی خۆشەویستیم دروست بکەم بەڵام
بووەتە کۆتایی من.

1213
02:21:50,975 --> 02:21:55,974
l تەنها تێناگەم بۆچین
تۆ ئێستا ڕاستی پێ ناڵێیت؟

1214
02:21:56,058 --> 02:22:00,557
هەوڵبدە و تێبگە لە مرۆڤ،
کاتێک ژنێکی خێزاندار..

1215
02:22:02,017 --> 02:22:07,474
..بەتایبەت کەسێکی وەک تاانی...
ئامادەیە لەگەڵ کەسێکی تر ڕابکات..

1216
02:22:09,100 --> 02:22:12,349
..دەبێت چەندە ناخۆش بێت
لە هاوسەرگیرییەکەیدا. تەنها بیربکەرەوە.

1217
02:22:18,225 --> 02:22:22,516
تاانی خۆشی ناوێم،
ئەو بە من دڵخۆش نییە.

1218
02:22:22,975 --> 02:22:25,599
کەواتە ئایا ئەرکی من نییە ئازادی بکەم؟

1219
02:22:27,558 --> 02:22:29,307
بۆ ئەوەی بتوانێت بیدۆزێتەوە
ڕاجەکەی لە شوێنێک.

1220
02:22:29,392 --> 02:22:32,432
بەڵام هیچ ڕاجێک دڵی سوری نابێت..

1221
02:22:32,517 --> 02:22:36,182
..وە تاانی عاشقی بووە
بەو دڵەوە، بەدەستی ناهێنیت؟

1222
02:22:36,267 --> 02:22:40,766
هیچ هاوڕێیەک ئەگەر کەوتبا
عاشقی ئەو دڵە..

1223
02:22:42,850 --> 02:22:45,432
..ئەو دەیکرد
تێگەیشت کە چی لە دڵی سوریدایە.

1224
02:22:47,100 --> 02:22:49,391
ئەویش دەیکرد
خۆشەویستی سوری بۆ ئەو ناسیەوە.

1225
02:22:54,600 --> 02:22:59,516
بڕیارم داوە، سبەی
دوای پێشبڕکێکە..

1226
02:23:00,350 --> 02:23:02,057
..ل نامەیەک بەجێدەهێڵم و نامێنێت.

1227
02:23:02,975 --> 02:23:04,432
من ئەم خانووەم لەسەر ناوی ئەو داناوە..

1228
02:23:04,517 --> 02:23:07,932
..و داوای ئا
گواستنەوە بۆ ئۆفیسی دەهلی.

1229
02:23:08,392 --> 02:23:10,974
تۆ شێت بوویت، تۆ
بە تەواوی شێت بوون.

1230
02:23:11,058 --> 02:23:13,182
من هەموو شتێکی پێ دەڵێم.

1231
02:23:13,267 --> 02:23:16,891
تۆ سوێندی منت هەیە بۆبی.

1232
02:23:21,100 --> 02:23:23,182
لەبیرت بێت تۆ وەستابوویت
من جارێک بە پێم وتن..

1233
02:23:24,558 --> 02:23:30,766
..ئەو خودایە...
نووسینی ئەم چیرۆکە خۆشەویستییە.

1234
02:23:33,183 --> 02:23:39,266
بۆیە ئێستا کۆتاییەکە بەجێبهێڵە
لەم چیرۆکە بۆ خودا.

1235
02:24:06,017 --> 02:24:12,099
l بێمە ئێرە بۆ ئەوەی نیعمەتەکان وەربگرم
پێش هەموو کارێکی گرنگ.

1236
02:24:13,308 --> 02:24:20,266
ئەمڕۆ ڕۆژێکی گەورەیە بۆ ئێوە بۆیە
من ویستم خودا لەگەڵت بێت.

1237
02:24:59,850 --> 02:25:05,516
خواوەند! با تاانیەکەم لە هەر کوێیەک دڵخۆش بێت
و لەگەڵ هەرکەسێکدا بێت.

1238
02:25:06,017 --> 02:25:09,432
l هیچ شتێکی ترم ناوێت لە تۆ.

1239
02:25:09,933 --> 02:25:14,807
دەڵێت کە خودا لە ناویدا دەبینم
من بەڵام من هیچم وەک تۆ.

1240
02:25:14,975 --> 02:25:17,432
ln خەڵک بە چ شێوەیەک دەتبینن؟

1241
02:25:17,975 --> 02:25:21,307
تەنانەت l دەمەوێت بتبینم.
تکایە خوای گەورەم پیشان بدە.

1242
02:25:21,767 --> 02:25:23,682
تکایە خوای گەورەم پیشان بدە.

1243
02:25:24,392 --> 02:25:34,391
YrF

1244
02:25:44,683 --> 02:25:46,891
هیچ پرسیارێکت نەکرد

1245
02:25:47,808 --> 02:25:50,057
هەر لە سەرەتاوە؟

1246
02:25:50,558 --> 02:25:56,182
تۆ هەمووت پێدام
ڕاستەوخۆ لە دڵەوە

1247
02:25:57,475 --> 02:25:59,807
یەک وشەی نەوت

1248
02:26:00,642 --> 02:26:02,932
یان حوکمم بدەن لەکاتێکدا

1249
02:26:03,308 --> 02:26:08,974
بە زەردەخەنەوە هەمووت پێدام

1250
02:26:09,767 --> 02:26:12,807
تۆ خۆری منیت، تۆ سێبەری منیت

1251
02:26:12,975 --> 02:26:15,974
تۆ هی خۆمیت هەرگیز کاڵ نابیتەوە

1252
02:26:16,350 --> 02:26:19,349
l هیچی تر نازانم

1253
02:26:19,517 --> 02:26:22,766
ئێستا جگە لە

1254
02:26:23,100 --> 02:26:26,182
l خودای من لە تۆدا دەبینم

1255
02:26:26,267 --> 02:26:29,182
l نازانم چی بکەم

1256
02:26:29,475 --> 02:26:32,599
l خودای من لە تۆدا دەبینم

1257
02:26:32,683 --> 02:26:35,682
l نازانم چی بکەم

1258
02:26:35,767 --> 02:26:39,016
l ناتوانم خۆم بپارێزم و لەبەردەمتدا کڕنۆش نەکێشم

1259
02:26:39,100 --> 02:26:42,266
l نازانم چی بکەم

1260
02:26:42,350 --> 02:26:45,391
l خودای من لە تۆدا دەبینم

1261
02:26:45,475 --> 02:26:49,349
l نازانم چی بکەم

1262
02:27:22,683 --> 02:27:25,016
کەواتە ئەمە ژن و مێرد بوو ژمارە. 6

1263
02:27:25,225 --> 02:27:27,224
ئێستا دادوەرەکان نمرەکانیان چاکی دەکەنەوە.

1264
02:27:27,308 --> 02:27:31,266
بەبێ دواکەوتن، ڕاست
لە بەهەشتەوە، لێرەدا ژن و مێرد ژمارە. 7

1265
02:27:31,475 --> 02:27:34,057
تکایە بەخێرهاتنی دۆلی و تاینی بکەن.

1266
02:27:42,975 --> 02:27:45,182
l ناتوانم لەگەڵت بێم ڕاج.

1267
02:27:52,683 --> 02:27:58,474
بۆ ماوەیەک خۆشەویستیت دروستی کردبوو
من لاواز بووم، خۆپەرستی کردبووم.

1268
02:28:00,308 --> 02:28:07,349
l لەبیرم چووبوو کە ئەو کردوویەتی
دەستم گرت کاتێک من هەموو تەنیا بووم.

1269
02:28:08,975 --> 02:28:11,182
ئێستا l ناتوانم دەستی بەجێبهێڵم.

1270
02:28:20,475 --> 02:28:24,849
کەمێک بێزارکەر و بێزارکەر،
زۆر قسە ناکات..

1271
02:28:26,475 --> 02:28:31,891
..زۆر سادە دەردەکەوێت لە...
ڕێگاکانی، لە کارەکانیدا..

1272
02:28:32,600 --> 02:28:35,849
..لە هەموو شتێکدا کە هەیەتی
تەنها پیاوێکی ئاسایی ئاسایی.

1273
02:28:38,100 --> 02:28:40,099
بەڵام l خودا لە ناویدا دەبینم.

1274
02:28:48,267 --> 02:28:51,349
بەڵێ ڕاج، l خودا لە ناویدا دەبینم.

1275
02:28:55,558 --> 02:29:00,224
lt's possible پیاوێک بەجێبهێڵیت
بەڵام چۆن مرۆڤ لە خودا جێدەهێڵێت؟

1276
02:29:01,767 --> 02:29:05,474
لە هەر شوێنێک کە ڕەنگە ڕابکەم بۆ،
خودا ئامادە دەبێت..

1277
02:29:06,850 --> 02:29:10,266
..وە لە هەر شوێنێک
خودایە ئەو لەوێ دەبێت.

1278
02:29:14,767 --> 02:29:16,766
l ناتوانم ڕەج هاوسەرەکەم بەجێبهێڵم.

1279
02:29:22,100 --> 02:29:30,099
ببورە، تکایە لێم ببورن.

1280
02:30:20,142 --> 02:30:24,224
کەواتە بەڕێزان
ئەوە ژن و مێردەکەت بوو ژمارە ٩

1281
02:30:24,308 --> 02:30:28,974
و ئێستا هەمووتان دەبێ وا بن
چاوەڕێی ئەوەن بزانن کێ ژن و مێرد ژمارە. 1 0

1282
02:30:29,267 --> 02:30:32,807
کەواتە ئێستا دێتە بەردەمت
بۆ ئەوەی درەوشانەوەی خۆیان نیشان بدەن..

1283
02:30:32,892 --> 02:30:35,182
..ئەدای نمایش دواهەمینمانە
یەک دوو لە پێشبڕکێکە.

1284
02:30:35,267 --> 02:30:39,266
بەڕێزان
تکایە بەخێرهاتنی شاجوان تاانی بکەن..

1285
02:30:46,975 --> 02:30:50,307
..و کاک ڕاج.

1286
02:31:01,975 --> 02:31:05,349
واو، لەم سەردەمەدا کوڕان پێدەچێت...
لە کچان شەرمنتر بن..

1287
02:31:05,433 --> 02:31:07,932
..کچەکە لێرەیە بەڵام ئەو...
کوڕ نییە، کێشە نییە..

1288
02:31:07,975 --> 02:31:09,932
..با تەنها هەوڵ بدەین.

1289
02:31:10,225 --> 02:31:15,099
کەواتە بەڕێزان
تکایە بەخێرهاتنی کاک ڕاج بکەن.

1290
02:31:20,767 --> 02:31:24,307
ڕەنگە لە حەمامدا بێت
ئەنجامدانی مەشقی سەما لە کۆتا خولەکدا.

1291
02:31:24,392 --> 02:31:26,391
با جارێکی تر بە دەنگی بەرز هەوڵ بدەین..

1292
02:31:26,475 --> 02:31:29,266
کەواتە خانمان و...
بەڕێزان تکایە بەخێر بێن..

1293
02:31:31,267 --> 02:31:36,641
هاوبەشی سەماکەم نایەت.
تکایە بێبەشمان بکەن.

1294
02:31:37,642 --> 02:31:39,016
دڵنیای؟

1295
02:33:18,183 --> 02:33:21,224
ڕاج
- دەبێ ناوی منت بیستبێت.

1296
02:33:21,392 --> 02:33:23,849
ئای هیچ، ملم وەرچەرخاندووە.

1297
02:33:23,933 --> 02:33:28,266
هەموو شەوێک درەنگ دەبم.
من لە ئۆفیس کاتەکانی زیادە دەکەم.

1298
02:33:28,350 --> 02:33:31,057
دڵت دەیەوێت واز لە ئازارەکان بهێنێت.

1299
02:33:31,142 --> 02:33:33,224
ببورە هەندێکم هەبوو
کێشە لەگەڵ ئۆتۆمبێلەکە بۆیە درەنگ بوو.

1300
02:34:07,558 --> 02:34:10,266
وە هاوبەشەکەت چۆنە،
ناوی چی بوو؟

1301
02:34:10,475 --> 02:34:13,849
ناوی سوریندەر سەهنییە
و لە کۆمپانیای پەنجاب پاوەر کاردەکات.

1302
02:34:41,642 --> 02:34:43,307
lt's love تاانی هاوبەشی،

1303
02:34:44,517 --> 02:34:46,391
سوێند بەخوا خۆشەویستی ڕاستەقینە.

1304
02:34:47,933 --> 02:34:50,682
l خودا لە تۆدا دەبینم بۆیە
l عاشقی تۆ بووم.

1305
02:34:51,933 --> 02:34:54,516
تۆ خودات لە کەسێکی تردا بینی
بۆیە عاشقی بوویت.

1306
02:35:26,683 --> 02:35:28,641
ئەگەر تۆ دڵخۆش نەبیت لەگەڵیدا.

1307
02:35:32,142 --> 02:35:34,349
lf خۆشت ناوێت..

1308
02:35:36,392 --> 02:35:38,141
..پاشان وەرە لەگەڵم.

1309
02:35:45,017 --> 02:35:56,474
lt's یارییەک کە لەلایەن خوداوە دروستکراوە

1310
02:36:32,642 --> 02:36:33,974
درۆ.

1311
02:36:34,350 --> 02:36:35,807
نە تاانی.

1312
02:36:35,892 --> 02:36:37,432
هەموو درۆ.

1313
02:36:37,725 --> 02:36:39,682
نەخێر، نەخێر.

1314
02:36:39,767 --> 02:36:45,974
درۆت لەگەڵ کردم، کە تۆ
نازانن خۆشەویستی چییە.

1315
02:36:49,183 --> 02:36:50,599
هەموو درۆ.

1316
02:36:53,475 --> 02:36:56,974
چەند بە ئاسانی وەرگەڕایتەوە
هەموو دڵتەنگیەکانم بۆ خۆشی..

1317
02:36:59,058 --> 02:37:01,474
..هەموو فرمێسکەکانم بوو بە پێکەنین،

1318
02:37:05,142 --> 02:37:09,266
l پێم نەدایت ئا
تاکە دڵۆپی خۆشەویستی..

1319
02:37:10,683 --> 02:37:16,516
..وە تۆ تەنها هێشتتەوە
خۆشەویستی خۆت بەسەرمدا دەبارێت.

1320
02:37:18,975 --> 02:37:22,016
چۆن دەتوانی ئەوەندە منت خۆش بوێت؟

1321
02:37:23,975 --> 02:37:29,099
زۆر سادەیە، خودا لە تۆدا دەبینم.

1322
02:37:30,058 --> 02:37:33,724
کاتێک l دوعای بۆ دەکەم
دڵم هەست بە دڵنەوایی دەکات.

1323
02:37:34,933 --> 02:37:37,557
وە کاتێک دەبینم پێدەکەنیت،
l بە دڵخۆشی دەتبینم..

1324
02:37:37,642 --> 02:37:40,557
..دڵم هەست بە دڵنەوایی زیاتر دەکات.

1325
02:37:41,558 --> 02:37:48,141
تاانی ئەگەر ئەمە خۆشەویستی بێت ئەوا
l تەنانەت زیاتر لە خودا خۆشم دەوێیت.

1326
02:38:02,017 --> 02:38:05,474
ئەمە چییە؟ تکایە مەگری.

1327
02:38:11,100 --> 02:38:12,266
دەستکێش؟

1328
02:38:13,933 --> 02:38:16,016
لە ماڵەوە لەبیرم چوو.

1329
02:38:20,642 --> 02:38:25,474
تاانی خوا لێم توڕە نابێت..

1330
02:38:26,308 --> 02:38:29,474
..کە l زیاتر خۆشم دەوێیت
لە ئەو، نەخێر؟

1331
02:38:35,433 --> 02:38:38,224
نەخێر، نەخێر.

1332
02:38:39,183 --> 02:38:40,974
پاشان ئەوە A-one ە.

1333
02:38:44,267 --> 02:38:45,641
و-یەک.

1334
02:38:52,225 --> 02:38:56,224
کەواتە بەڕێزان ئەمەیە
ژن و مێردێکی سەماکاری ئەمریتسار ژمارە یەک

1335
02:38:56,308 --> 02:38:58,849
کاک ڕاج و شاجوان تاانی.

1336
02:39:02,267 --> 02:39:07,307
ببورن.. ئەوە...
کاک و خاتوو سوریندەر سەهنی.

1337
02:39:07,933 --> 02:39:09,599
باشە هەڵەی من.

1338
02:39:09,725 --> 02:39:11,974
بۆیە خانمان و بەڕێزان دانان
دەستەکانتان پێکەوە بۆ..

1339
02:39:12,017 --> 02:39:17,224
..م. و خاتوو سەحنی و...
لێرەوە گەشتێکی نوێ دەست پێدەکات.


